Fxcking Noche de Mi Vida (part. Zzoilo y Valentina Zenere)

La meilleure putain de nuit de ma vie (feat. Zzoilo et Valentina Zenere)

Fxcking Noche de Mi Vida (part. Zzoilo y Valentina Zenere)

La meilleure putain de nuit de ma vieLa mejor fucking noche de mi vida

Regarde-la, elle est timideMírala, ella es tímida
Mais quand elle boit, elle s'en foutPero cuando toma todo le da igual
Elle se met à danser au barSe pone a bailar en la barra del bar
Elle n'est pas discrète dans l'intimitéNo es calladita en la intimidad

On prend des shots, shots, shotsTomamos shot, shot, shot
On danse chaud, chaud, chaudBailamos hot, hot, hot
Elle m'a dit queMe dijo que

(Quoi!)(¡Qué!)

Que ça a été la meilleureQue esta ha sido la mejor
Putain de nuit de ma vieFucking noche de mi vida
En dansant, le jour s'est levéBailando se hizo de día
On a passé un super momentJuntos la pasamos guay

Parce que ça a été la meilleurePorque esta ha sido la mejor
Putain de nuit de ma lifePuta noche de mi life
On est trop défoncésEstamos demasiado high
Je ne sais pas si c'est à cause de l'alcoolNo sé si es por el alcohol
Mais je jure qu'on est dans le ventPero juro que estamos fly
On flotte dans le cielAndamos por el sky
On est trop défoncésEstamos demasiado high
Cette fête est vraiment coolEsta fiesta está muy guay

Bébé, tu m'as connu de jourBebé, vos me conociste de día
Mais on a dansé toute la nuitPero bailamos toda la noche
Je lui ai fait un bisou sur la joueLe di saludo en la mejilla
Et on est partis vite vers la voitureY nos fuimos rápido pa'l' coche
Alors attends, attendsEntonces me, che pará, pará

Ma bouche avec du tequila rose dit que je t'aimeMi boca con tequila rosa dice que te quiero
Elle me rend menteuseMe pone mentirosa
Je vais toujours vite mais jamais en colèreSiempre voy rápido pero nunca furiosa
Parce que les Argentines sont les plus dangereusesQue las argentinas somos las más peligrosas

Ra-ka-ta-taRa-ka-ta-ta
À 160, on se casse d'iciA 160 nos vamos de acá
On continue la fête, je ne compte pas m'arrêterSeguimos de joda, no pienso parar
Jusqu'à ce qu'on me mette dehors, je vais resterHasta que me echen me voy a quedar

Danse-moi lentement comme si on était au litBailame lento como si estuviéramos en la cama
Montre-moi pourquoi on dit que ce cul a la coteMostrame porque dicen que ese culo tiene fama
Entre toi et moi, on sent qu'il y a de l'envieEntre vos y yo se nota que hay altas ganas
On se dévore ce soir et après on continue tranquilleNos comemos hoy y después seguimos de pana

Ra-ka-ta-taRa-ka-ta-ta
À 150, on ne va pas s'arrêterA 150 no vamos a parar
On fait la fête, on ne va pas s'arrêterEstamos de joda, no vamos a parar
Parce que la nuit est longue et on ne va pas s'arrêterQue la noche es larga y no vamos a parar

Ra-ka-ta-taRa-ka-ta-ta
À 150, on ne va pas s'arrêterA 150 no vamos a parar
On fait la fête, on ne va pas s'arrêterEstamos de joda, no vamos a parar
Parce que la nuit est longue et on ne va pas s'arrêterQue la noche es larga y no vamos a parar

Parce que ça a été la meilleurePorque esta ha sido la mejor
Putain de nuit de ma vieFucking noche de mi vida
En dansant, le jour s'est levéBailando se hizo de día
On a passé un super momentJuntos la pasamos guay

Parce que ça a été la meilleurePorque esta ha sido la mejor
Putain de nuit de ma lifePuta noche de mi life
On est trop défoncésEstamos demasiado high
Je ne sais pas si c'est à cause de l'alcoolNo sé si es por el alcohol
Mais je jure qu'on est dans le ventPero juro que estamos fly
On flotte dans le cielAndamos por el sky
On est trop défoncésEstamos demasiado high
Cette fête est vraiment coolEsta fiesta está muy guay

(Depuis l'Espagne, l'Argentine, l'Uruguay)(Desde España, Argentina, Uruguay)

Fer, Fer, Fer VázquezFer, Fer, Fer Vázquez
Zzoilo, on déchireZzoilo, 'tamos rompiendo
Liam GarnerLiam Garner
Valentina, on fait la fêteValentina, 'tamos de fiesta