Moça do Café

Señora del café

Moça do Café

Amovida en la cafetería donde estabaParava no café sempre onde ela estava
En esa esquina a dos cuadras de mi casaNaquela esquina a duas quadras da minha casa
Cada día, incesantemente, te pido que te sientesTodo dia incessantemente te pedia pra sentar
Habla, pero siempre dijiste que no puedoConversar mas você sempre dizia eu não posso
Tengo que trabajarPreciso trabalhar

Sus horas estaban de servicioO seu horário era de serviço
Pero él me saludó con una hermosa sonrisaMas me recebia com um lindo sorriso
Y jugaba conmigo cada vezE brincava toda vez comigo
Haga su pedido de inmediatoFaça logo o seu pedido

Hoy mi petición entoncesHoje o meu pedido então
No será lo mismoNão vai ser o mesmo
¿Qué tal si sueltan ese pelo atascado?Que tal soltar esse cabelo preso
Y ponte lápiz labial rojoE colocar batom vermelho
Espérame a las nueve en punto en tu casaMe esperar as nove horas na sua casa
Dime dónde estáMe diga onde é
Sí, creo que me estoy enamorandoÉ eu acho que que estou me apaixonando
Para la dama del caféPela moça do café