Yalnız

Einsam

Yalnız

Wer weiß, was alles dir widerfahren istKim bilir neler neler geçti başından
Niemand kann so einsam seinKimse böyle yalnız olamaz
Erzähl mir eins nach dem anderen, halt meine Hände festAnlat birer birer, tut ellerimden
Niemand kann so gekränkt seinKimse böyle küskün olamaz

Linien auf deinem Gesicht, in deinen schattigen AugenÇizgi çizgi yüzünde, gölgeli gözlerinde
Was gibt es in deiner schweren Stille?Ağır sessizliğinde neler neler var?
Welche Geschichten gibt es?Ne hikayeler var?

Vor jedem Frühling, sich in eine Anemone verwandelnHer bahar öncesinde kardelene dönüşmeyi
Das Abreißen, das Abgerissenwerden erzählenKopmayı, koparılmayı anlat
Mit der Dunkelheit tanzen, dann sich dem Tod hingebenKaranlıkla dans etmeyi, sonra ölmeye yatmayı
Diese niederträchtige Welt erzählen, erzähl esKahpe dünyayı anlat, anlat

In deinem zitternden Kinn ist die Welt gefallenTitreyen çenende dünya devrilmiş
Niemand kann so traurig seinKimse böyle üzgün olamaz
Deine Augen sind voller Tränen, so ist das LebenGözlerin dolu dolu, hayatın da öyle
Niemand kann so erschöpft seinKimse böyle yorgun olamaz

In den Tränen, die immer in deinen Augen stehenHep göz pınarında duran o gözyaşında
Was gibt es, das bereit ist zu fließen?Akmaya hazırlanan neler neler var?
Welche Geschichten gibt es?Ne hikayeler var?

Vor jedem Frühling, sich in eine Anemone verwandelnHer bahar öncesinde kardelene dönüşmeyi
Das Abreißen, das Abgerissenwerden erzählenKopmayı, koparılmayı anlat
Mit der Dunkelheit tanzen, dann sich dem Tod hingebenKaranlıkla dans etmeyi, sonra ölmeye yatmayı
Diese niederträchtige Welt erzählen, erzähl esKahpe dünyayı anlat, anlat

Versink nicht in die FerneUzaklara dalıp gitme
Lass deine Augen nicht auch voll werdenGözlerin de dolmasın
Niemand soll so einsam seinKimse böyle yalnız olmasın

Vor jedem Frühling, sich in eine Anemone verwandelnHer bahar öncesinde kardelene dönüşmeyi
Das Abreißen, das Abgerissenwerden erzählenKopmayı, koparılmayı anlat
Mit der Dunkelheit tanzen, dann sich dem Tod hingebenKaranlıkla dans etmeyi, sonra ölmeye yatmayı
Diese niederträchtige Welt erzählen, erzähl esKahpe dünyayı anlat, anlat