Bugün

Vandaag

Bugün

Vandaag raakte ik je afbeelding aanBugün resmine dokundum ben
Kuste je weer en weerÖptüm yine yine
De tijd is traag, het is nog te vroegZaman ağır ol henüz erken
Om vaarwel te zeggenDemek için güle güle
Ik mis je stemSesini özledim
Ik mis je zoÖzledim çok
Ik heb geen nieuwsHaberim yok
De wereld staat stil, waarom?Durmuş dünya niye
Ik zoek naar de dingen die verloren zijn gegaan met jouSeninle birlikte kaybolanları
In andere dingenArıyorum başka şeylerde
Dit is geen liefdesliedAşk şarkısı değil bu
Het kwam vanuit mijn binnensteGeldi içimden
Glunder een keer voor mij als je me hoortGülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
Wees mijn rivier, kom weer stromenNehrim ol gel ak yine
Wees een vlinder, kom weer vliegenKelebek ol gel uç yine
Wees mijn bloem, kom weer bloeienÇiçeğim ol gel aç yine
Wees de windRüzgar ol