Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 130

Küllerinden

Şebnem Ferah

Letra

Cendres

Küllerinden

Avant que cette attente brumeuse ne prenne finBu puslu bekleyiş sona ermeden önce
Si jamais je n'ai pas le tempsOlur da zamanım yetmezse
Miroir, miroir, miroir dis-luiAyna, ayna, ayna söyle ona
Je brûlerai les navires et les portsYakarım gemileri de limanları da

Sais-tu ce que c'est de vivre toujours dans la douleurHep yasla yaşamak nasıldır bilir misin
De ne rien craindreHiçbir şeyden korkmamak
Miroir, miroir, miroir dis-moiAyna, ayna, ayna söyle bana
Je brûlerai les navires et les portsYakarım gemileri de limanları da

Parle-moi d'amour, de cet amour intenseBana aşktan bahset, çok sevmekten
Puis de ton abandonSonra vazgeçtiğinden
De ta promesseSöz verdiğinden
Puis de tes regretsSonra pişmanlığından

Je brûlerai les navires et les portsGemileri de limanları da
Je brûlerai tout, même les souvenirsHer şeyi yakarım, anıları da

Parle-moi d'amour, de ta seule véritéBana aşktan bahset, tek gerçeğinden
Peut-être qu'un jour mon cœur renaîtra de ses cendresBelki o gün doğar kalbim yine küllerinden

Avant que ce film silencieux ne se termine et que le rideau ne tombeBu sessiz film bitip perde inmeden önce
Si les mots ne te parviennent pasAkan yazılar sana görünmezse
Miroir, miroir, miroir dis-luiAyna, ayna, ayna söyle ona
Je brûlerai les navires et les portsYakarım gemileri de limanları da

Sais-tu ce que c'est de vivre toujours dans la douleurHep yasta yaşamak nasıldır bilir misin
De pleurer un peu à chaque sourireGüldüğün her an biraz ağlamak
Miroir, miroir, miroir dis-moiAyna, ayna, ayna söyle bana
Je brûlerai les navires et les portsYakarım gemileri de limanları da

Parle-moi d'amour, de cet amour intenseBana aşktan bahset, çok sevmekten
Puis de ton abandonSonra vazgeçtiğinden
De ta promesseSöz verdiğinden
Puis de tes regretsSonra pişmanlığından

Je brûlerai les navires et les portsGemileri de limanları da
Je brûlerai tout, même les souvenirsHer şeyi yakarım, anıları da

Parle-moi d'amour, de ta seule véritéBana aşktan bahset, tek gerçeğinden
Peut-être qu'un jour mon cœur renaîtra de ses cendresBelki o gün doğar kalbim yine küllerinden


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Şebnem Ferah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección