Valse Eer

Sözde Namus

Ah, ah mamAh, ah annem
Vandaag ben ik gestorvenBugün öldüm ben
Met één druk op de knopBir düğmeyle
Ging het recht door mijn borstDelip geçti tam göğsümden

GeprikkeldTahrik olmuş
Met een stilstaand hoofdAklı durmuş
Mijn hele wezen was uitnodigendDavetkarmış her halim
Die onschuldige, ik ben de schandeO masum, ben namussuz

Jullie hebben mijn dromen gestolenÇaldığınız hayallerim
Jullie hebben mijn handen gebondenBağladığınız ellerim
Niemand hoorde mijn stemKimse duymadı sesimi
Hoe vaak hebben jullie me gedoodKaç kez öldürdünüz

Jullie hebben me begraven, jullie sprakenGömdünüz konuştunuz
Jullie gingen de gevangenis in en uitHapse girip çıktınız
Jullie handen en armen blijven doorgaanElleriniz kollarınız hala sürüyor
Met verkrachtingTecavüz

Ah, ah mamAh, ah annem
Vandaag ben ik geraaktBugün vuruldum ben
Een moment duurde jarenBir an yıllar sürdü
Bloed viel uit de luchtKan yağdı gökyüzünden

Om mijBana
De last te geven om te ontspannenYükleyip rahatlamak
Met jullie valse eerSözde namusunuzla
Hoe vaak hebben jullie me gedoodKaç kez öldürdünüz

Jullie hebben me begraven, jullie sprakenGömdünüz konuştunuz
Zo'n vuile ziel hebben jullieÖyle kirli ruhunuz
Met jullie neppe eer gaat het nog steeds doorSahte namusunuzla hala sürüyor
Met verkrachtingTecavüz

Ah, ah wereldAh, ah dünya
Je hebt één gebaard, duizend gedoodBir doğurdun, bin öldürdün
Ik had niet de krachtGücüm yetmedi
Zorg goed voor jezelf, wereldKendine iyi bak dünya