Tecido

Tejido

Tecido

Ah, quién dirá lo que podría haber sidoAh, quem dirá o que poderia ter sido
Si el tiempo por sí solo es distorsionadoSe o tempo por si só é distorcido
Permea lo singular y la inmensidadPermeia o singular e a imensidão

El tiempo es otro en mi cabezaO tempo é outro na minha cabeça
Y puede ser que envejezcaE pode ser até que eu envelheça
Pero nunca tuvo la misma marcaciónMas nunca teve a mesma marcação

Puedo ir al pasado en un minutoPosso ir ao passado em um minuto
Planificar un futuro aún ocultoPlanejar um futuro ainda oculto
Pero las líneas del tejido se encargaránMas as linhas do tecido se encarregarão
De interactuar con mi destinoDe interagir com meu destino
Tejido por mis manosTecido pelas minhas mãos

Y donde hay muy poco que verE onde há muito pouco pra se ver
Alguien encontró mucho, sin quererAlguém achou o muito, sem querer
Y vive oscilando en el espacioE vive oscilando no espaço

En las líneas incesantes de mi serNas linhas incessantes do meu ser
Pulsan fibras sedientas por vivirPulsam fibras sedentas por viver
Presente que a veces me es escasoPresente que às vezes me é escasso

Puedo ir al pasado en un segundoPosso ir ao passado em um segundo
Planificar un futuro aún ocultoPlanejar um futuro ainda oculto
Pero las líneas del tejido se encargaránMas as linhas do tecido se encarregarão

De interactuar con mi destinoDe interagir com meu destino
Tejido por mis manosTecido pelas minhas mãos

Y entre las causas y las consecuenciasE entre as causas e as consequências
Circula la vastedad que la cienciaCircula a vastidão que a ciência
Solo con mucha fe intenta explicarSó com muita fé tenta explicar

Y si en lo más sutil de nuestra esenciaE se no mais sutil da nossa essência
Nada es mera coincidenciaNada for mera coincidência
Y todo tiende a conectarseE tudo tende a se conectar

Deja que la vida teja a la genteDeixa que a vida teça a gente
No para ser pasivo, sino pacienteNão para ser passivo, mas paciente
Y se presente al presenteE se apresente ao presente
Como se manifiesteComo ele se manifestar
Pues tus elecciones serán puntualesPois suas escolhas serão pontuais
Como aguja al perforarComo agulha ao perfurar

Puedo ir al pasado en un minutoPosso ir ao passado em um minuto
Planificar un futuro aún ocultoPlanejar um futuro ainda oculto
Pero las líneas del tejido se encargaránMas as linhas do tecido se encarregarão
De interactuar con mi destinoDe interagir com meu destino
Tejido por mis manosTecido pelas minhas mãos