How Much Longer

¿Cuánto más tiempo?

How Much Longer

No hay dónde esconderte de ti mismoThere's no where to hide from yourself
Y no hay escapatoriaAnd there's no running away
Robamos un pedacito de cieloWe stole a little bit of heaven
Y habrá un infierno que pagarAnd there's gonna be some hell to pay
Así que ahora estamos gritando en la autopistaSo now we're screamin' down the highway
Quedándonos sin gasolina, no sabemos a dónde vamosRunnin' out of gas, we don't know where we're goin'
Pero vamos a llegar rápidoBut we're gonna get there fast

Ignorando todas las señales y las líneas amarillas doblesIgnoring all the signals and double yellow lines
Tengo miedo, porque nos dirigimos directoI'm afraid, cause we're headin' straight
Hacia la escena del crimenRight to the scene of the crime

Superando el límite de velocidadRed linin' way past the limit
Es hora de parar y admitirloIt's time we stop and admit it

¿Cuánto más tiempo seguiremos perdiendo el tiempo?How much longer will we keep wasting time
(¿Seguiremos perdiendo el tiempo?)(Will we keep wasting time)
Dime, ¿cuánto más tiempoTell, how much longer
Será hasta que no quede nada atrás?Will it be until there's nothing left behind

Algunas cosas en la vida no son fácilesSome things in life don't come easy
Algunas cosas el dinero no puede comprarSome things money can't buy
No hay política en respirarThere ain't no politics in breathin'
Y este no es momento de compromisosAnd this ain't no time to compromise

Sabes que quedarte en el medio no va a cambiar el pasadoYou know standin' in the middle ain't gonna change the past
Tienes que hacerlo primero si quieres que dureYou gotta make it first if you're gonna make it last

Apoyándonos en el reloj en manos del tiempoLeanin' on the meter in the hands of father time
Tengo miedo, porque nos dirigimos directoI'm afraid, cause we're headed straight
De vuelta a la escena del crimenBack to the scene of the crime

Superando el límite de velocidadRed linin' way past the limit
Es hora de parar y admitirloIt's time we stop and admit it

¿Cuánto más tiempo seguiremos perdiendo el tiempo?How much longer will we keep wasting time
(¿Seguiremos perdiendo el tiempo?)(Will we keep wasting time)
Dime, ¿cuánto más tiempoTell, how much longer
El futuro está en nuestras manos, no cierres los ojosThe future is in our hands, don't close your eyes
¿Cuánto más tiempo? - ¡sí!How much longer - yeah!

Superando el límite de velocidadRed linin' way past the limit
Es hora de parar y admitirloIt's time we stop and admit it
Estamos tomando más de lo que damosWe're takin' more than we're givin'

¿Cuánto más tiempo seguiremos perdiendo el tiempo?How much longer will we keep wasting time
Dime, ¿cuánto más tiempo?Tell me, how much longer
Sabes que la elección es tuya y míaYou know the choice is yours and mine
¿Cuánto más tiempo seguiremos perdiendo el tiempo?How much longer will we keep wasting time
(¿Seguiremos perdiendo el tiempo?)(Will we keep wasting time)
Sabes, a veces me preguntoYou know, sometimes I wonder
¿Por qué no lo intentamos una vez más?Why don't we give it one more try
¿Cuánto más tiempo, dime cuánto más tiempo?How much longer, tell me how much longer
¿Cuánto más tiempo seguiremos perdiendo el tiempo?How much longer will we keep wasting time
(¿Cuánto más tiempo?) seguiremos perdiendo el tiempo(How much longer) will we keep wasting time
(¿Cuánto más tiempo?) seguiremos perdiendo el tiempo(How much longer) will we keep wasting time
(¿Cuánto más tiempo?) seguiremos perdiendo el tiempo(How much longer) will we keep wasting time