Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal war

The Future Ain't What It Used To Be

Wir hatten etwas Sicheres, BabyWe had a sure thing, baby
Es gab keinen Weg, wie wir verlieren konntenThere's no way we could ever lose
Wir starteten wie eine RaketeWe took off like a rocket
Es gab kein Halten für dich und michThere was no stopping me and you
Wir brannten uns in die Nacht hineinWe burned our way into the night
Wir waren auf dem Weg zum HimmelWe were bound for heaven
Die Zukunft sah so hell ausThe future looked so bright

Oh, wo ist sie hin?Oh, where did it go?
Sag, wo ist sie hin?Tell, where did it go?

Ohne dich, Baby, hier bei mirWithout you, baby, here with me
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be
Ich bin für immer verloren auf einem stürmischen MeerI'm lost forever on a stormy sea
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be

Jetzt gehe ich alleinNow I walk alone
Durch die Stadt der zerbrochenen TräumeThrough the city of broken dreams
Jeder Weg ist eine SackgasseEvery path's a blind alley
Jede Straße ist eine EinbahnstraßeEvery road is a dead end street
Du weißt, ich würde alles geben, um dich jetzt zu haltenYou know I'd give anything to be holding you now
Und wir könnten irgendwie zurück zu gestern findenAnd we could find our way back to yesterday somehow

Oh, wo ist sie hin?Oh, where did it go?
Denn ich vermisse dich so sehrCause I'm missing you so

Ohne dich, Baby, hier bei mirWithout you, baby, here with me
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be
Wir sind für immer verloren auf einem stürmischen MeerWe're lost forever on a stormy sea
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be

Morgen wird kommen, egal was ich tueTomorrow will come no matter what I do
(Die Welt dreht sich weiter)(The world keeps on turning)
Aber es bedeutet nichtsBut it don't mean a thing
Wenn ich ohne dich lebeIf I'm living without you
Ohne dichWithout you

Ohne dich lebenLiving without you
Ich kann nicht mehrI can't take any more
Ohne dich leben - jaLiving without you - yeah

Ohne dich, Baby, hier bei mirWithout you, baby, here with me
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be
Ich brauche keine Kristallkugel, um die Zukunft zu sehenI don't need a cristal ball to see the future
Ohne dich, Baby, hier bei mirWithout you, baby, here with me
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be
Wir sind für immer verloren auf einem stürmischen MeerWe're lost forever on a stormy sea
Die Zukunft ist nicht mehr das, was sie einmal warThe future ain't what it used to be