Traducción generada automáticamente
Losing My Ground
Fergie
Perder mi terreno
Losing My Ground
La hora son las ocho cuatro y tres de la tarde
The time is eight four three p.m.
No sé qué día es (La hora es)
Don't know what day it is (The time is)
¿Qué está pasando? (El tiempo es... el tiempo es)
What's going on? (The time is...the time is)
¿Esto es real? (El, el, el, el tiempo, el tiempo es)
Is this real? (The, the, the, the time, the time is)
No, no, no, no, no, no, ah, ah, ah
No, no, no, no, no, no, ah, ah
[Verso Uno]
[Verse One]
Me desperté sin aliento, pero todavía tengo un largo día por delante
I woke up short of breath, but I've still got a long day ahead of me
No sé qué día es pero dime porque tengo que saber quién ser
I don't know what day it is but tell me 'cuz I gotta know who to be
¿Soy yo en el espejo? Porque pensé que era otra persona
Is that me up in the mirror? 'Cuz I thought it was somebody else
Bueno, es una, una realización, cuando descubres que ni siquiera quieres mirarte a ti mismo
Well it's a, a realization, when you find out you don't even wanna look at yourself
[Coro]
[Chorus]
¿A dónde voy?
Where do I go?
¿Qué hago?
What do I do?
¿A quién me dirijo?
Who do I turn to?
Estoy perdiendo mi terreno
I'm losing my ground
¿Quién soy ahora?
Who am I now?
¿Dónde termina?
Where does it end?
¿Cómo empezó todo?
How did it all begin?
Estoy perdiendo mi terreno
I'm losing my ground
Groooooound
Grooooound
[Versículo dos]
[Verse Two]
Bueno, golpear mis pies, es hora de salir a las calles
Well, hit my feet, it's time to hit the streets
Y volver a juntar mi vida de nuevo
And get my life back together again
Bueno, este lugar es todo una mascarada
Well, this place is all a masquerade
Así que dime dónde puedo cortar en la fila?
So tell me where in line can I cut in?
En el centro deambulando sin rumbo todavía no sé lo que estoy tratando de encontrar
Downtown wandering aimlessly around still don't know what I'm tryin' to find
Bueno, podrías parpadear todas las luces bonitas delante de mí, todavía no vería la señal
Well you could flash all the pretty lights in front of me, I still wouldn't see the sign
[Coro]
[Chorus]
¿A dónde voy?
Where do I go?
¿Qué hago?
What do I do?
¿A quién me dirijo?
Who do I turn to?
Estoy perdiendo mi terreno
I'm losing my ground
¿Quién soy ahora?
Who am I now?
¿Dónde termina?
Where does it end?
¿Cómo empezó todo?
How did it all begin?
Estoy perdiendo mi terreno
I'm losing my ground
Ranurado
Grooound
Perder mi
Losing my
Estoy perdiendo mi
I'm losing my
Estoy perdiendo mi terreno, oh
I'm losing my ground, oh
Perder mi
Losing my
Perder mi
Losing my
Perder mi terreno
Losing my ground
¿A dónde voy? (¿Por qué me hago esto a mí mismo?)
Where do I go? (Why do I do this to myself?)
Estoy perdiendo mi
I'm losing my
¿Por qué lo hago?
Why do I do?
¿Por qué lo hago?
Why do I do?
¿Por qué lo hago?
Why do I do?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No quiero volver allí
Don't wanna go back there
¿A dónde voy? (No quiero volver allí)
Where do I go? (Don't wanna go back there)
¿Qué hago?
What do I do?
¿A quién me dirijo?
Who do I turn to?
Estoy perdiendo mi terreno (No quiero volver allí)
I'm losing my ground (Don't wanna go back there)
¿Quién soy ahora? (No quiero volver allí)
Who am I now? (Don't wanna go back there)
¿Dónde termina?
Where does it end?
¿Cómo empezó todo?
How did it all begin?
Estoy perdiendo mi terreno
I'm losing my ground
Grooooooound
Groooooound
Perder mi
Losing my
Estoy perdiendo mi
I'm losing my
Estoy perdiendo mi terreno
I'm losing my ground.
La hora son las ocho cuatro y tres de la tarde
The time is eight four three p.m.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fergie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: