Traducción generada automáticamente
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (feat. Q-Tip & GoonRock)
Fergie
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (feat. Q-Tip & GoonRock)
A Little Party Never Killed Nobody (All We Got) (feat. Q-Tip & GoonRock)
Sólo una noche, todo lo que tengo
Just one night, all I got
No tengo tiempo para ti, nena
I ain’t got time for you baby
O eres mío, o no lo eres
Either you’re mine, or you’re not
Haz tu mente dulce bebé
Make up your mind sweet baby
Justo aquí, ahora es todo lo que tenemos
Right here, right now’s all we got
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Así que vamos a bailar hasta caer, caer (hmm)
So we gon’ dance until we drop, drop (hmm)
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Justo aquí, ahora es todo lo que tenemos
Right here, right now’s all we got
Saltar, parap-pap
Skip, parap-pap
Islas, diamantes, viajes alrededor del mundo
Islands, diamonds, trips around the world
No quiero decir nada si no soy tu chica
Don’t mean a thing if I ain’t your girl
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Así que vamos a bailar hasta caer, caer
So we gon’ dance until we drop, drop
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Justo aquí, justo ahora es todo lo que tenemos (Woo-oooh, sí!)
Right here, right now’s all we got (Woo-ooooh, yeah!)
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Así que vamos a bailar hasta caer, caer (hmm)
So we gon’ dance until we drop, drop (hmm)
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Justo aquí, ahora es todo lo que tenemos
Right here, right now’s all we got
Todo lo que tenemos, todo lo que tenemos, todo lo que tenemos
All we got, all we got, all we got, all we got
Todo lo que tenemos, todo lo que tenemos, todo lo que (c "mon)
All we got, all we got, all we got, all we (c’mon)
Todo lo que tenemos, tenemos, tenemos, tenemos, tenemos, tenemos
All we got-got, got, got-got, got, got-got
¡Maldita sea!
God damn!
Saltar, parap-pap
Skip, parap-pap
Me alegra que hayas venido, mira a tu alrededor
Glad that you made it, look around
No ves a una persona sentada
You don’t see one person sitting down
Tienen bebidas en sus manos
They got drinks in their hands
Y la habitación es un fracaso
And the room’s a bust
Al final de la noche tal vez encuentres el amor
At the end of the night maybe you’ll find love
Falso chit chat "sobre las cosas que tienen
Fake chit chat ’bout the things they got
Y mi reputación de exploradores manteniéndola chica sexy
And my scout reputation keeping it hot girl
En la fiesta del año soy un plan maestro
At the party of the year I’m a master plan
Si me haces darme cuenta de que soy tu hombre
If you make me realize I’m your man
Si la gente se pierde, bajo la luz de la luna
If the people get lost, underneath the moonlight
Tema agitado, paparazzi, sosténgalo mientras tomo esta foto
Hectic topic, paparazzi, hold it while I take this pic
Habla con calma, balanceando las plumas Estoy lleno de viento
Speak easy, rocking the feathers I’m breezy
Espero que puedan mantener el ritmo chicos, porque créeme, soy un medio de ritmo
Hope you can keep up boys, cause believe me, I’m a beat mean
No significa nada si te doy mi corazón
It don’t mean a thing if I give you my heart
Si lo destrozas, no, ah, ah, ah, aoh
If you tear it apart, no, ah, ah, ah, aoh
No significa nada si no estoy en tus ojos
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Probablemente no va a volar, no, ah, ah, ah, aoh
Probably ain’t gonna fly, no, ah, ah, ah, aoh
No significa nada si te doy mi corazón
It don’t mean a thing if I give you my heart
Si lo destrozas, no, ah, ah, ah, aoh
If you tear it apart, no, ah, ah, ah, aoh
No significa nada si no estoy en tus ojos
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Probablemente no va a volar, no, ah, ah, ah, aoh
Probably ain’t gonna fly, no, ah, ah, ah, aoh
Sólo una noche es todo lo que tenemos
Just one night’s all we got
¿Qué te parece? ¿Eres genial?
What do you think? You rock?
¿Estás listo?
Are you ready?
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Así que vamos a bailar hasta caer, caer (¡vamos a hacer todo!)
So we gon’ dance until we drop, drop (let’s do all!)
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Justo aquí, ahora es todo lo que tenemos (ooooh)
Right here, right now’s all we got (ooooh)
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Así que vamos a bailar hasta caer, caer
So we gon’ dance until we drop, drop
Una pequeña fiesta nunca mató a nadie
A little party never killed nobody
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fergie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: