Adý Sevda

Amor Ardiente

Adý Sevda

Toqué la más cálida noche de agostoDokunduðum en sýcak Aðustos akþamýsýn
Caminé por la costa de un mar erranteGezindiðim avare bir deniz kýyýsý
La luna más hermosa eres tú, amiga del marEn güzel mehtap sensin denize dost
Lo que busco no se encuentra, lo que grito no se escuchaAradýðým bulunmayan haykýrdýðým duyulmayan
Tú nunca eres ayer, es un momento no vividoSen asla dün olmayan bir yaþanmamýþ an
Si tu cabello es el viento, ¿dónde están tus ojos?Saçlarýn rüzgarsa gözlerin nerede
Tu voz, ¿dónde está en las canciones?Sesin þarkýlarda nerede
Tu corazónYüreðin
En mis manos, el aroma quemado de tu amorEllerimde sevdanýn yanýk kokusu
Oh amor ardiente, ¿dónde estás?Ey adý sevda nerede
Tus manosEllerin
Lo que busco no se encuentra, lo que grito no se escuchaAradýðým bulunmayan haykýrdýðým duyulmayan
Tú nunca eres ayer, es un momento no vividoSen asla dün olmayan bir yaþanmamýþ an