Traducción generada automáticamente
Chacun dit je t'aime
Ferland Jean-Pierre
Chacun dit je t'aime
Pourquoi suis-je ce que je suisEt non ce que je voudrais êtreAu beau milieu de la vieEst-il encore possible de naître?Je suis sans être, j'en fais l'aveuLa vie m'arrête, la vie me prêteJe voudrais pour me reconnaîtrePouvoir te ressembler un peuChacun dit je t'aimeChacun tend les mainsOublie tes problèmesOublie pas les miensChacun dit je t'aimeChacun tend les brasOublie tes problèmesMais ne m'oublie pasNon, ne m'oublie pasJ'ai demandé au vent du nordÀ la neige, à tout ce qui venteDe te darder le cœur qui chanteDe me donner le mot qui mordCe que je dis n'est pas un jeuJe t'invite à t'y reconnaîtreEt je rêve en me disparaîtreDe t'avoir rassemblé un peuChacun dit je t'aimeChacun tend les mainsOublie tes problèmesOublie pas les miensChacun dit je t'aimeChacun tend les brasOublie tes problèmesMais ne m'oublie pasNe m'oublie pasMoi je connais des gens heureuxQui n'ont pas peur de devenir vieuxIls se couvrent leur épidermeTout est dans les yeuxDes cheveux gris qui tombentSur des mots d'enfantsDes bras de poètes, des voix de paysansAh que la vie est facile entre nousChacun dit je t'aimeChacun tend les mainsOublie tes problèmesOublie pas les miensChacun dit je t'aimeChacun tend les brasOublie tes problèmesMais ne m'oublie pasNe m'oublie pasJe n'ai pas fait le tour du mondeJe suis comme toi un petit roiS'il me reste au moins ma blondeS'il me reste un peu de toiCette aventure, ce paysM'ont donné le goût de vivreLe temps de naître dans un criMe reconnaître, te ressemblerChacun dit je t'aimeChacun tend les mainsOublie tes problèmesOublie pas les miensChacun dit je t'aimeChacun tend les brasOublie tes problèmesMais ne m'oublie pasNon, ne m'oublie pasEntre deux cigares afro-cubainsJ'ai rêvé que je rentrais dans la policePis j'ai retrouvé ma fleur de lysEn plein drapeau américainJe voudrais dont voirDans mes yeux de chienSans alcool et sans fuméeTous les soldats lâcher leurs miresPour se retrouver musiciensChacun dit je t'aimeChacun tend les mainsOublie tes problèmesOublie pas les miensChacun dit je t'aimeChacun tend les brasOublie tes problèmesMais ne m'oublie pasNe m'oublie pas
Cada uno dice te amo
Por qué soy lo que soy
Y no lo que quisiera ser
En medio de la vida
¿Es aún posible nacer?
Soy sin ser, lo admito
La vida me detiene, la vida me presta
Quisiera para reconocerme
Poder parecerme un poco a ti
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende las manos
Olvídate de tus problemas
No olvides los míos
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende los brazos
Olvídate de tus problemas
Pero no me olvides
No, no me olvides
Le pedí al viento del norte
A la nieve, a todo lo que sopla
Que te clave el corazón que canta
Que me dé la palabra que muerde
Lo que digo no es un juego
Te invito a reconocerte en ello
Y sueño con desaparecer
Haber reunido un poco de ti
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende las manos
Olvídate de tus problemas
No olvides los míos
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende los brazos
Olvídate de tus problemas
Pero no me olvides
No me olvides
Yo conozco gente feliz
Que no teme envejecer
Cubren su epidermis
Todo está en los ojos
Cabellos grises que caen
Sobre palabras de niños
Brazos de poetas, voces de campesinos
Ah, qué fácil es la vida entre nosotros
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende las manos
Olvídate de tus problemas
No olvides los míos
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende los brazos
Olvídate de tus problemas
Pero no me olvides
No me olvides
No he dado la vuelta al mundo
Soy como tú, un pequeño rey
Si me queda al menos mi rubia
Si me queda un poco de ti
Esta aventura, este país
Me han dado el gusto de vivir
El tiempo de nacer con un grito
Reconocerme, parecerme a ti
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende las manos
Olvídate de tus problemas
No olvides los míos
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende los brazos
Olvídate de tus problemas
Pero no me olvides
No, no me olvides
Entre dos cigarros afro-cubanos
Soñé que entraba en la policía
Y encontré mi flor de lis
En medio de la bandera americana
Quisiera ver entonces
En mis ojos de perro
Sin alcohol y sin humo
A todos los soldados soltar sus miras
Para convertirse en músicos
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende las manos
Olvídate de tus problemas
No olvides los míos
Cada uno dice te amo
Cada uno extiende los brazos
Olvídate de tus problemas
Pero no me olvides
No me olvides



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: