Traducción generada automáticamente
L'assassin mondain
Ferland Jean-Pierre
L'assassin mondain
La formule était grandeL'invitation jolieSur vélin de HollandeFrappé à l'effigie:"Madame est dans l'attenteDe votre venueÀ dix-neuf heures trenteVingt rue des Parvenus"Je ne fais ni un, ni deuxJe me loue un toxedoAu plus mal et au mieuxJ'arrive un peu plus tôtLa sonnette me berceLa porte est en noyerLa servante est négresseEt les fleurs en papierLa maison est baroqueLe marbre est d'ItalieLe mobilier d'époqueLes tapis d'AlgérieLes lustres d'AngleterreEt les portraits aussiJe me sens loin de ma mèreEt loin de mon paysEntre ce banc bretonEt ce divan chinoisCe vrai napoléonEt ce faux suédoisJ'ai cru être à l'enchèreMais au dernier momentSe pointe l'héritièreDans l'escalier normandMadame est embaumante"Chanel" ou "Vol de nuit"Sa robe est ravissanteCréation "Givanchy"L'écharpe de CastilleLes gants sont de ParisLes bijoux de familleLes souliers sont vernisLe bec un peu pincéLa fesse bien serréeL'élite d'aujourd'huiA du corps à l'espritJe lui fais des courbettesEt des guili-guili-guili-guili-guiliJe joue de l'épinetteMadame est serviePorcelaine de LimogesCristal de BaccaratChandelier du CambodgeDentelles et falbalasQuelques petits amuse-gueulePour mettre en appétitPétales de glaïeulsEt langues de canarisPigeons, pinsons, pintadesPains longs, pains ronds, pains courtsPâtés, paons, piperadesJe vais, je viens, je cours"Mais c'est sans cérémonieVous êtes ici chez vousJ'aime la modestieEt j'aime le bon goût"Et de liqueur en fineEt de fine en caféLà voilà qui s'obstineÀ vouloir me montrerLes salles et les portiquesLes caves et les greniersLe salon de musiqueEt la chambre à coucherEn passant près du litOn s'y attarde un peuJe la vois qui frémitD'un naturel douteuxSoudain, elle s'effaroucheMe regarde et bonditSe jette sur sa coucheMe montre son nombrilSans être de la hauteJe sais dire merciL'invité pour son hôteSe doit d'être poliEt j'ai mis dans les faitsLes faits que je vous disJe vous dis que j'ai faitCe que vous auriez ditJ'ai dû forcer la noteForcer l'hypocrisieQue le Diable m'emporteJ'ai trop bien dit merciLa pauvre femme est morteLes deux yeux à minuitLa pauvre femme est morteJe fus trop poliMon récit fit sa rondeDans les cercles d'amisEt les milieux du grand mondeDe la haute bourgeoisieSi bien que mon histoireN'a jamais eu de finJe fus cité en gloireDans les carnets mondainsDes lettres anonymesRéclament mes secoursLes hommes pour le crimeLes femmes pour l'amourCe que l'intelligenceNe m'avait pas donnéJe dois à l'indécenceD'avoir compenséAu seuil de l'impuissanceAu sommet des salonsJe vis pour la défenseDe ma réputationJe fais des politessesÀ longueur de journéeJe troque la jeunessePour la célébritéEt je vais de mal en pireSans changer mon décorJe suis la fin du litLe boudoir de la mortComme un bourreau sans hacheJe suis un assassinQue les femmes s'arrachentPour se donner la faimJe suis un assassin mondain
El asesino mundano
La fórmula era grandiosa
La invitación encantadora
En papel de Holanda
Golpeado con el retrato:
"La señora está esperando
Su llegada
A las siete y media
Veinte calle de los Parvenus"
No dudo ni un segundo
Alquilo un esmoquin
En el peor y en el mejor estado
Llego un poco antes
El timbre me arrulla
La puerta es de nogal
La criada es negra
Y las flores de papel
La casa es barroca
El mármol es de Italia
Los muebles de época
Las alfombras de Argelia
Las lámparas de Inglaterra
Y los retratos también
Me siento lejos de mi madre
Y lejos de mi país
Entre este banco bretón
Y este sofá chino
Este verdadero Napoleón
Y este falso sueco
Creí estar en una subasta
Pero en el último momento
Aparece la heredera
En la escalera normanda
La señora es embriagadora
Chanel o Vuelo Nocturno
Su vestido es encantador
Creación de Givenchy
La bufanda de Castilla
Los guantes son de París
Las joyas de familia
Los zapatos están lustrados
El pico un poco apretado
La cola bien apretada
La élite de hoy
Tiene cuerpo y mente
Le hago reverencias
Y cosquillas-cosquillas-cosquillas
Toco el clavicordio
La señora está servida
Porcelana de Limoges
Cristal de Baccarat
Candelabro de Camboya
Encajes y adornos
Algunos aperitivos
Para abrir el apetito
Pétalos de gladiolos
Y lenguas de canarios
Palomas, pinzones, pintadas
Pan largo, pan redondo, pan corto
Patés, pavos, piperadas
Voy, vengo, corro
"Pero es sin ceremonia
Usted está en su casa
Me gusta la modestia
Y me gusta el buen gusto"
Y de licor a fino
Y de fino a café
Ahí está ella, insistiendo
En mostrarme
Las salas y los pórticos
Las bodegas y los desvanes
El salón de música
Y la alcoba
Al pasar cerca de la cama
Nos detenemos un poco
La veo estremecerse
De manera dudosa
De repente, se asusta
Me mira y salta
Se arroja a su lecho
Me muestra su ombligo
Sin ser de alta cuna
Sé decir gracias
El invitado a su anfitrión
Debe ser educado
Y puse en práctica
Lo que les digo
Tuve que exagerar
Forzar la hipocresía
Que el Diablo me lleve
Dije gracias demasiado bien
La pobre mujer murió
Con los ojos a medianoche
La pobre mujer murió
Fui demasiado educado
Mi historia se difundió
En círculos de amigos
Y en los círculos de la alta sociedad
Así que mi historia
Nunca tuvo fin
Fui citado en gloria
En los círculos mundanos
Cartas anónimas
Piden mi ayuda
Los hombres por el crimen
Las mujeres por el amor
Lo que la inteligencia
No me dio
Lo debo a la indecencia
Por haber compensado
Al borde de la impotencia
En la cima de los salones
Vivo para defender
Mi reputación
Hago cortesías
Todo el día
Cambio la juventud
Por la fama
Y voy de mal en peor
Sin cambiar mi escenario
Soy el final del lecho
El tocador de la muerte
Como un verdugo sin hacha
Soy un asesino
Que las mujeres se disputan
Para provocar el hambre
Soy un asesino mundano



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: