Traducción generada automáticamente
La mort du cerf d'Amérique
Ferland Jean-Pierre
La mort du cerf d'Amérique
La forêt s'engourditLes feuilles bougent à peineNi cailles, ni perdrixLe silence est obscèneC'est la vie qui s'en va, disOu c'est la mort qui vient, disLe cerf ne l'a pas suQuand le chasseur l'a vuEt d'un seul coupLe sang jaillit en mille facesC'est le sang de sa raceLe cerf n'ira pas loinIl n'ira pas plus loinQue les bras de sa bicheDéjà le cri des chiensChicanent sur sa pisteJe vais m'étendre iciJe ne me battrai pointPour que ma chair soit tendreEt n'être pas mort pour rienOn a posé ses boisSur un mur héroïqueEt gravé tout en basDernier cerf d'Amérique
La muerte del ciervo americano
El bosque se adormece
Las hojas apenas se mueven
Ni codornices, ni perdices
El silencio es obsceno
Es la vida que se va, di
O es la muerte que viene, di
El ciervo no lo supo
Cuando el cazador lo vio
Y de repente
La sangre brota en mil rostros
Es la sangre de su raza
El ciervo no irá lejos
No irá más allá
Que los brazos de su cierva
Ya el grito de los perros
Chirrían en su rastro
Me acostaré aquí
No lucharé
Para que mi carne sea tierna
Y no haber muerto en vano
Colocaron sus cuernos
En un muro heroico
Y grabaron abajo
Último ciervo de América
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: