Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 297
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lise

Lise, ma LiseQu'est-ce que tu fais?Tes valises, Lise, ma LiseQu'est-ce que j'ai fait?La sottise d'une biseDans le cou d'une autre LiseQui était grise, griseComme je l'étaisDouce, ma douceSi tu voulaisQue je toucheTouche à ta boucheJe te diraisQue la mousseQui se coucheLe long des grands ormes grisN'est pas plus douceQue la boucheDe ma mieTu fais des montagnesAvec des caillouxTu pars en campagnePour des riens du toutLise, ma LiseSi tu restaisJe m'enliseraisMa LiseJe m'enliseraisÀ ta guiseFleur de LiseJe me fleurdeliseraisQuoi qu'on diseJe me dépayseraisDouce, ma douceJe suis battuComme moucheDouce, ma douceRien ne va plusT'es faroucheTrop faroucheT'es plus bêteQue têtueJe me coucheEt je ne te parle plusTu fais des montagnesAvec des caillouxTu pars en campagnePour des riens du toutMais Lise, je préciseSi tu partaisJe te brise, Lise, ma LiseJe te briseraisPar sottisePar bêtiseJe ne supporterais pasQue ma LiseSe griseDans d'autres brasMais douce, ma douceSi tu voulaisQue je toucheTouche à ta boucheJe te diraisQue je t'aimeEt que je t'aimeEt que je m'enliseraisLise ma douce si tu restais...

Lise

Lise, mi Lise
¿Qué estás haciendo?
Tus maletas, Lise, mi Lise
¿Qué he hecho?
La tontería de un beso
En el cuello de otra Lise
Que estaba gris, gris
Como yo estaba
Dulce, mi dulce
Si quisieras
Que te tocara
Tocara tu boca
Te diría
Que la espuma
Que se acuesta
A lo largo de los grandes olmos grises
No es más dulce
Que la boca
De mi amor
Haces montañas
Con piedras
Te vas de campaña
Por nada en absoluto
Lise, mi Lise
Si te quedaras
Me hundiría
Mi Lise
Me hundiría
A tu manera
Flor de Lise
Me convertiría en flor de lirio
Pase lo que pase
Me desorientaría
Dulce, mi dulce
Estoy vencido
Como una mosca
Dulce, mi dulce
Nada va bien
Eres arisca
Demasiado arisca
Eres más terca
Que testaruda
Me acuesto
Y no te hablo más
Haces montañas
Con piedras
Te vas de campaña
Por nada en absoluto
Pero Lise, aclaro
Si te fueras
Te rompería, Lise, mi Lise
Te rompería
Por tontería
Por estupidez
No soportaría
Que mi Lise
Se embriagara
En otros brazos
Pero dulce, mi dulce
Si quisieras
Que te tocara
Tocara tu boca
Te diría
Que te amo
Y que me hundo
Lise mi dulce si te quedaras...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección