Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Marie et Joseph

Ferland Jean-Pierre

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Marie et Joseph

Le ciel n'a mis qu'une étoileJe n'ai rien d'autre à t'offrirJe n'ai pas de cathédraleMais je t'aime à en mourirLa chambre n'est pas bien roseC'est peut-être un avant-goûtDe tant, de tant d'autres chosesMets ta tête dans mon couUn avant-goût d'autre peineDont tu ne reviendras pasEn donnant ce que tu aimesÀ qui tu ne connais pasMarie tu sais que les hommesNe sont pas très très malinsCe que tu leur abandonnesNe servira peut-être à rienSans en parler à personneSi nous le gardions pour nousSans en parler à personneNous le gardions entre nousPour qu'il ait la vie facileNous l'appellerions JudasJésus c'est trop difficileIl y a beaucoup trop de croixTu ne serais pas madoneJe ne serais pas éluTu n'aurais pas de couronneMais lui n'en aurait pas non plusJe lui parlerais d'écorceToi de soleil et de pluieJe lui apprendrais la forceEt toi, son "Je vous salue Marie"C'est trop d'amour qui m'emporteJ'ai peur de te voir pleurerL'étoile est à notre porteLes bergers vont s'agiterVoilà que le ciel s'étirePour laisser passer sa moitiéIl n'existe pas d'empireQui se forge sans peinerJe voudrais tant que ceux qui poussentCeux-là qui vont en profiterMarie mon cœur, Marie ma douceT'aiment autant que je t'ai aimé

Marie y José

El cielo solo puso una estrella
No tengo nada más que ofrecerte
No tengo una catedral
Pero te amo hasta morir
La habitación no es muy rosa
Quizás sea un anticipo
De tantas, tantas otras cosas
Pon tu cabeza en mi cuello
Un anticipo de otro dolor
Del que no regresarás
Dando lo que amas
A quien no conoces
María, sabes que los hombres
No son muy listos
Lo que les entregas
Quizás no sirva de nada
Sin decirle a nadie
Si lo guardamos para nosotros
Sin decirle a nadie
Lo guardaríamos entre nosotros
Para que tenga una vida fácil
Lo llamaríamos Judas
Jesús es demasiado difícil
Hay demasiadas cruces
No serías una madona
Yo no sería elegido
No tendrías corona
Pero él tampoco tendría
Yo le hablaría de la corteza
Tú del sol y la lluvia
Yo le enseñaría la fuerza
Y tú, tu 'Ave María'
Es demasiado amor que me lleva
Temo verte llorar
La estrella está en nuestra puerta
Los pastores se agitarán
El cielo se estira
Para dejar pasar su mitad
No hay imperio
Que se construya sin esfuerzo
Quisiera tanto que aquellos que empujan
Aquellos que se beneficiarán
María, mi corazón, María, mi dulce
Te amen tanto como te he amado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección