Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 418
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Marie-Claire

Elle m'amena jusqu'à la rivièreMarie-Claire Marie LoElle m'amena jusqu'à la rivière par le p'tit chemin du bord del'eauCe n'était pas pour pêcher la truiteMarie-Claire Marie LoCe n'était pas pour pêcher la truite qu'elle s'étendit surmon radeauCe n'était pas pour troubler la briseMarie-Claire Marie LoCe n'était pas pour troubler la brise qu'elle soupirait comme unroseauElle me mit ma main sur sa poitrineMarie-Claire Marie LoElle me mit ma main sur sa poitrine elle était pucelle et j'étaispuceauElle me dit je voudrais être mèreMarie-Claire Marie LoElle me dit je voudrais être mère fais comme il se doit etcomme il fautJe blottis mes lèvres sur sa boucheMarie-Claire Marie LoJe blottis mes lèvres sur sa bouche en souhaitant que ce soitcomme il fautPuis nous sommes tombés à genouMarie-Claire Marie LoPuis nous sommes tombés à genou les mains jointes et larmes auxjouesNous l'appellerons Jean-PierreMarie-Claire Marie LoNous l'appellerons Jean-Pierre le premier petit de Marie LoMaintenant que je connais les femmesMarie-Claire Marie LoQue je connais le très bon goût des femmes je m'en vaissaborder mon radeauJe coupai une branche de cèdreMarie-Claire Marie LoJe coupai une branche de cèdre la plantait au cœur de mon radeauJe croyais enterrer mon enfanceMarie-Claire Marie LoJe croyais enterrer mon enfance mais c'était un coup d'épée dansl'eauHier j'ai rencontré Marie-ClaireMarie-Claire Marie LoHier j'ai rencontré Marie-Claire elle attend son cinquièmemarmotEt son plus vieux s'appelle Jean-Pierre

Marie-Claire

Ella me llevó hasta el río
Marie-Claire Marie Lo
Ella me llevó hasta el río por el caminito junto al agua
No era para pescar truchas
Marie-Claire Marie Lo
No era para pescar truchas que ella se recostó en mi balsa
No era para perturbar la brisa
Marie-Claire Marie Lo
No era para perturbar la brisa que suspiraba como un junco
Ella puso mi mano en su pecho
Marie-Claire Marie Lo
Ella puso mi mano en su pecho ella era virgen y yo era inexperto
Ella me dijo que quería ser madre
Marie-Claire Marie Lo
Ella me dijo que quería ser madre hazlo como se debe y como es correcto
Acerqué mis labios a los suyos
Marie-Claire Marie Lo
Acerqué mis labios a los suyos deseando que fuera como es debido
Luego caímos de rodillas
Marie-Claire Marie Lo
Luego caímos de rodillas con las manos juntas y lágrimas en las mejillas
Lo llamaremos Jean-Pierre
Marie-Claire Marie Lo
Lo llamaremos Jean-Pierre el primer hijo de Marie Lo
Ahora que conozco a las mujeres
Marie-Claire Marie Lo
Que conozco el buen gusto de las mujeres me voy a abordar mi balsa
Corté una rama de cedro
Marie-Claire Marie Lo
Corté una rama de cedro la planté en el corazón de mi balsa
Creía que estaba enterrando mi infancia
Marie-Claire Marie Lo
Creía que estaba enterrando mi infancia pero fue como darle un golpe de espada al agua
Ayer me encontré con Marie-Claire
Marie-Claire Marie Lo
Ayer me encontré con Marie-Claire ella espera a su quinto chiquillo
Y su mayor se llama Jean-Pierre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección