Traducción generada automáticamente
Minouchette
Ferland Jean-Pierre
Minouchette
En ce temps-là, Minouchette jolieBientôt cause nos gentilles foliesChaque dimanche nous la retenaitComme les printemps et les orangesElle nous revenaitMinouchette courte vêtueGentille et trouble fêteViens promener sa vertuFauchant à tue-têteDu j'en sais Marie (?)Et grand-papa gardez vos espritsSi le soleil d'un coup s'était mis à ronflerSi le corneilles pour mieux s'étaient immaculéesLa jolie sorcière nous revient perdueDe nos caresses de paupièresDes sous-entendusComme une queue de ratNous suivions notre chatteLequel d'entre-nous l'auraHeureux l'acrobate qui sera favoriEt grand-papa gardez vos espritsJ'ai vu des gars devenir hystériquesUn peu gaga s'embarquer pour l'AfriqueLe cœur à vendre, l'esprit dérangéDe regarder sans jamais prendrePauvres naufragésEt toujours ce nomQui nous fait penser crocheAdieu, veaux, vaches et sermonsDans notre caboche les mêmes rêveriesGrand-papa gardez vos espritsChaque dimanche à goûter le spectacleD'une paire de hanche portée aux pinaclesMais un jour tragique, un jour la rumeur voulutQue Minouchette toute pureNon, ne le soit pasOn organisa la battue des consciencesPour connaître le JudasQui nous a ravi en plus de MinouchetteNos dimanches, jouant la cachetteTriste chanceux, c'était le pauvre grand-papaQui trop fiévreux depuis le lit ni quittait pasMaladie peu sage dirent les jalouxMais grand-papa soutient que l'âgeA ses caprices itouMinouchette toujours traîne sa contagionAux quatre vents des beaux joursEt sans illusion chantent ceux qui s'ennuientGrand-papa a rendu l'esprit
Minouchette
En aquellos tiempos, Minouchette bonita
Pronto causa nuestras amables locuras
Cada domingo nos retenía
Como las primaveras y las naranjas
Ella regresaba
Minouchette corta de vestir
Amable y problemática fiesta
Viene a pasear su virtud
Segando a diestra y siniestra
De algo que sé de María (?)
Y abuelito, mantén la compostura
Si el sol de repente comenzara a roncar
Si los cuervos se hubieran vuelto más inmaculados
La bonita bruja regresa perdida
De nuestras caricias de párpados
De insinuaciones
Como una cola de rata
Seguíamos a nuestro gato
¿Quién de nosotros la tendrá?
Feliz el acróbata que sea el favorito
Y abuelito, mantén la compostura
He visto a chicos volverse histéricos
Un poco locos embarcarse hacia África
El corazón en venta, la mente perturbada
Mirando sin nunca tomar
Pobres náufragos
Y siempre ese nombre
Que nos hace pensar torcido
Adiós, vacas y sermones
En nuestra cabeza las mismas fantasías
Abuelito, mantén la compostura
Cada domingo saboreando el espectáculo
De un par de caderas llevadas a lo más alto
Pero un día trágico, un día el rumor quiso
Que Minouchette, toda pura
No lo fuera
Organizamos la caza de conciencias
Para conocer al traidor
Que nos robó además de Minouchette
Nuestros domingos, jugando al escondite
Triste afortunado, era el pobre abuelito
Que demasiado febril desde la cama no se levantaba
Enfermedad poco sabia dijeron los envidiosos
Pero abuelito sostiene que la edad
Tiene sus caprichos también
Minouchette siempre arrastra su contagio
A los cuatro vientos de los días hermosos
Y sin ilusiones cantan aquellos que se aburren
Abuelito ha entregado su espíritu
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ferland Jean-Pierre y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: