Hitza har dezagun

Tomemos la palabra

Hitza har dezagun

Tomemos la palabraHartu hitza
Vamos a debatirHitza har dezagun
OpiniónIritzia
Que nos desEman dezazun

Una actuación impactanteErakustaldi itogarria
La presión mediáticaJazarpen mediatikoarena
Información - falta de informaciónInformazio - informazio eza
La presión del ambiente de noticiasBerriaren giro presioa
El final de la historiaHistoriaren amaiera
Los medios de comunicación predicenIragartzen du hedabideak
Mundos virtuales construidosEraikitako mundu birtualak
La gente se siente ignoradaEzereztu egiten du jendea

Es frívoloFriboloa da
Y además parece queEta gainera ba omen dauka
Ya tiene su glamourJada bere glamourra

Tomemos la palabraHartu hitza
Vamos a debatirHitza har dezagun
OpiniónIritzia
Que nos desEman dezazun

Armados con palabras,Hitzez armatu,
esta es la tribunahau da tribuna
Para lanzar discursosJaurtikitzeko aburuak
La plataforma frente a la genteJendeaurreko plataforma
RealidadErrealitate
una dosis de grasagordin dosi bat
Las canciones también como espejosKantak ere ispiluak bezala
Esto es tu altavozHauxe duzu bozgoragailua
La dialéctica de la burbuja,Bolbora dialektika,
¡alto!eztanda!
La bomba comunicativa,Bonba komunikatzailea,
¡alto!eztanda!

Todo explotaráDen-denak egingo du eztanda
Cuando se encuentrenBi mundu hauek
estos dos mundostopatzerakoan

Tomemos la palabraHartu hitza
Vamos a debatirHitza har dezagun
OpiniónIritzia
Que nos desEman dezazun