Ponto Final

Punto Final

Ponto Final

Sabes,Sabe,
Nunca pensé en llegarNunca pensei em chegar
A un punto final.N’um ponto final.

Casi,Quase,
Ni siquiera creíNem acreditei
No quise ver las señales.Não quis enxergar o sinais.

Fui contra mí mismaFui contra mim mesma
Por tu juego de delicadeza.Pelo seu jogo de delicadeza.
Hasta imaginé...Até imaginei...
Que era pura maldad.Que era puro mal.

DimeDiz pra mim
Si crees que vale la pena lo que me cuestaSe acha que vale o quanto me custa
Di que síDiga sim
Si todo te parece tan aburridoSe tudo te parece tão chato
¡Y te deja cansado!E te deixa cansado!

¿Cómo puede haber tanto dolor?Como pode tanta dor?
¿Cómo puede existir este rencor?Como pode esse rancor?
Despacio con el andar,Devagar com o andor,
Que este santo es de carne y hueso.Que esse santo é de carne e osso.

Pero ya me voy,Mas já vou,
¡Nada más!Nada mais!
Mira bien dentro de ti,Olha bem pra dentro de você,
¡Y ve si me dejas en paz!E vê se me deixa em paz!!!