Tanto faz

Da igual

Tanto faz

Ya ni recuerdoNem lembro mais
Lo que prometí.O que prometi.
Hace tanto tiempoTanto tempo
Que te vi partir.Que eu te vi partir.

Ni un día más.Nem um dia a mais.
Ya decidí.Eu já decidi.
Ahora declaré la pazAgora declarei a paz
No intentaré huir más.Não vou mais tentar fugir.

Desperté sintiéndome solo.Acordei me sentindo só.
Buscándote a ti.Procurando por você.
Todavía hay tanto por decir.Tanta coisa ainda pra dizer.

En esta historia sé de memoriaNessa estória eu sei de cor
Lo que puede suceder.O que pode acontecer.
Todo pasa aunque no se quiera.Tudo passa mesmo sem querer.

Y lo que quedóE o que ficou
Entre los dos, ya no lo quiero más.De nós dois, não quero mais!
Correcto o incorrecto.Certo ou errado.
Sin ti,Sem você,
Da igual.Tanto faz!

Y lo que pasó,E o que passou,
No voy a mirar atrás.Eu não vou olhar pra trás!
Correcto o incorrecto.Certo ou errado!
Sin ti,Sem você,
Da igual!Tanto faz!