Submarinos e Zepelins

Submarinos y Zepelines

Submarinos e Zepelins

Ven a ver lo que nunca has vistoVenha ver o que você nunca viu
Hay mucho que aprenderHá muita coisa para a gente aprender
Para descubrir, compartir y lograrPara descobrir, dividir e alcançar
Hay tanto que aprenderHá tanta coisa para a gente aprender
Vamos a sentir y dejar que el corazónVamos sentir e deixar o coração
Explotar en un grito fuerte al cantarExplodir um grito forte a cantar
Vamos a vivir toda una noche en contra de la corrienteVamos viver uma noite inteira a contramão
Si es cuestión de suerte, vamos a ir y arriesgarSe for na sorte, vamos ir e arriscar

En el instante en que pasan estrellas fugaces cayendo en algún lugarNo instante em que passam estrelas cadentes caindo em algum lugar
Ven a ver que este viaje es solo el comienzo de un gran sueñoVenha ver que essa jornada é só o começo de um grande sonho
Hoy pasan rápidamente los astros, vamos a empezar de nuevo, adelanteHoje passam os astros rapidamente, vamos recomeçar, adiante
Aunque el camino sea largo, lo cruzaremosMesmo que a estrada seja bem longa vamos atravessar

Corramos hacia una isla escondida en el faroVamos correr para uma ilha escondida no farol
E imaginemos los pinceles en colibríesE imaginar os tais pincéis em colibris
Para juntar nuestros colores favoritos y pintarPara juntar as nossas cores favoritas e pintar
O dibujar el arcoíris en el papelOu desenhar o arco-íris do papel
Para construir todos los ladrillos sobre la tela y despertarPara construir todos os tijolos sobre a tela e acordar
En una ciudad de castillos de cristalEm uma cidade dos castelos de cristais
Al encontrar águilas doradas y los secretos del fondo del marAo encontrar águias douradas e os segredos do fundo do mar
Al pilotar submarinos, zepelinesAo pilotar submarinos, zeppelins

No tengas miedo de correr, ven conmigoNão tenha medo de correr, venha comigo
Por los callejones que se encuentran por ahíNas alamedas que se encontram por aí
Vamos a vivir, apostar y competirVamos viver, apostar e competir
Sin tener reglas para vivir de diversiónSem ter as regras para viver de diversão
A donde sea que vayas y quieras llegarPor onde for e quiser sempre chegar
Yo puedo estar allí junto a tiEu posso estar ali bem junto de você
No temas lastimarteNão tenha medo de você se machucar
Somos fuertes, vamos a ir y arriesgarNós somos fortes, vamos ir e arriscar

Ven, mi chica de cabello largo y ojos marronesVenha minha garota de cabelos longos e olhos castanhos
Calentémonos con un beso, sonreír un poco y quedarnos al atardecerEsquentar-se com um beijo sorrir um tanto e no entardecer ficar
Para acostarnos en la sombra y sentirnos libres de estar en la arena del marPara deitarmos na sombra e sentirmos soltos de estarmos na areia do mar
Ven a ver que este viaje es solo el comienzo de un gran sueñoVenha ver que essa jornada é só o começo de um grande sonho

Y si el destino viene en trenes de carbón a toda velocidadE se o destino vir aos trens de carvão a todo vapor
Cruzando el camino de alguienAtravessando a estrada de alguém
En nuestras voluntades que se esconden todos los días en los vagonesEm nossas vontades que se escondem todos os dias nos vagões
En la ventisca de los molinos y girasolesNa ventania dos moinhos e girassóis
Si los caminos se hacen largos para los senderos que están juntosSe as estradas ficam longas para caminhos que estão juntos
Vamos a luchar, para seguir adelante y tomar nuestras manosVamos lutar, para prosseguir e dar as mãos
Si los barcos en estos puertos están listos para partirSe os navios nesses portos estão prontos para a partida

El destino conoce bien lo que es el muelleO destino conhece bem o que é o cais
El destino conoce bien lo que es el muelleO destino conhece bem o que é o cais
El destino conoce bien lo que es el muelleO destino conhece bem o que é o cais
El destino conoce bien lo que es el muelleO destino conhece bem o que é o cais
El destino conoce bien lo que es el muelleO destino conhece bem o que é o cais