Brasil é O País Do Suingue

Brasil es el País del Swing

Brasil é O País Do Suingue

Vamos, genteVamo lá rapaziada
Todo el mundo bailandoTodo mundo dançando
Vamos, genteVamo lá rapaziada
Todo el mundo saltandoTodo mundo pulando
Vamos, genteVamo lá rapaziada
Todo el mundo bailandoTodo mundo dançando
Bailando sin pararDançando sem parar

El brasileño es del swingO brasileiro é do suingue
El brasileño es de la fiestaO brasileiro é do baile
El brasileño es de celebraciónO brasileiro é de festa
El brasileño lleva carnaval en la sangreO brasileiro tem carnaval no sangue
Lleva carnaval en la sangreTem carnaval no sangue

Yo digoEu digo
Deja suelta esa colitaDeixa solta essa bundinha
Deja suelto ese caderaDeixa solto esse quadril
Suelta esa colita, suelta esa cadera y gritaSolta essa bundinha, solta esse quadril e grita
Brasil, BrasilBrasil, Brasil
Brasil es el país del swingBrasil é o país do suingue

Ven a bailar conmigoVem comigo dançar
En Belém do ParáEm Belém do Pará
En la fiesta de la aparelhagem tupinambáNa festa aparelhagem tupinambá
Ven a bailar conmigoVem comigo vem dançar
El reggae de MaranhãoO reggae do Maranhão
En los tambores de la crioulaNos tambores da crioula
A gusto moviendoÀ toa rebolar
Ven a bailar conmigoVem comigo dançar
El forró bien cearenseO forró bem cearense
Y el reggae del surfista catarinenseE o reggae do surfista catarinense

Ven a São PauloVem comigo pra São Paulo
Ven a bailar en la LiberdadeVem dançar na Liberdade
A acabar en la fiesta funk-japonesaSe acabar na festa funk-japonesa
Qué bellezaQue beleza
Vamos a Bahia a acabar en la calleVamo pra Bahia se acabar na rua
En el descontrol de la deliciaNo esculacho da delícia
Con ganas de fiestaDe vontade de festa
Es Timbalada, ilê aiêÉ Timbalada, ilê aiê
Candomblé de umbandanceCandomblé de umbandance

Ven a bailar en PernambucoVem dançar em Pernambuco
El mangue-beat recifenseO mangue-beat recifense
Ven a bailar en Porto AlegreVem dançar em Porto Alegre
El rock-funk del occidenteO rock-funk do ocidente
Ven conmigo, ven a Río de JaneiroVem comigo, vem pro Rio de Janeiro
Ven conmigo, ven a Río de JaneiroVem comigo, vem pro Rio de Janeiro
Ciudad del swing sensualCidade do swing sensual demais
Cada esquina es samba-funkToda esquina é samba-funk
Ven a Río de JaneiroVem pro Rio de Janeiro
Tierra de MarlboroTerra de Marlboro
Rey de los bailes big mixRei dos bailes big mix
Big mix total, big mix totalBig mix total big mix total

HonoluluHonolulu
HonoluluHonolulu
HonoluluHonolulu
HonoluluHonolulu

Yo digoEu digo
Deja suelta esa colitaDeixa solta essa bundinha
Deja suelto ese cadera y gritaDeixa solte esse quadril e grita
Brasil, BrasilBrasil, Brasil
Brasil es el país del swingBrasil é o país do suingue

Todo el mundo bailandoTodo mundo dançando
Vamos, genteVamo lá rapaziada
Todo el mundo saltandoTodo mundo pulando
Vamos, genteVamo lá rapaziada
Todo el mundo bailandoTodo mundo dançando
Bailando sin pararDançando sem parar

Funk del noresteFunk nordeste
Funk del noroesteFunk noroeste
Funk del centro-oesteFunk centro-oeste
En el sudeste, norte-surNo sudeste, norte-sul
Mato Grosso, PernambucoMato Grosso, Pernambuco
Maranhão y GoiásMaranhão e Goiás
Rondônia, Paraíba, ParanáRondônia, Paraíba, Paraná
Minas GeraisMinas Gerais
Brasilia, RoraimaBrasília, Roraima
Piauí, Espíritu SantoPiauí, Espírito Santo
São Paulo, Ceará, Acre, TocantinsSão Paulo, Ceará, Acre, Tocantins
Amazonas, Sergipe, Alagoas, AmapáAmazonas, Sergipe, Alagoas, Amapá
Santa Catarina, Bahia y ParáSanta Catarina, Bahia e Pará
Rio Grande do NorteRio Grande do Norte
Rio Grande do SulRio Grande do Sul
Gran Río de JaneiroGrande Rio de Janeiro

Yo digoEu digo
Deja suelta esa colitaDeixa solta essa bundinha
Deja suelto ese cadera y gritaDeixa solto esse quadril e grita
Brasil, BrasilBrasil, Brasil
Brasil es el país del swingBrasil é o país do suingue

HonoluluHonolulu