Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.671

Megalópe-Cidade

Fernanda Abreu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Megalópe-Cidade

Toda cidade não dá trégua
chega mais e realiza
todo o tipo de conflito que anima o ser humano

Toda a cidade é camuflagem
a mais perfeita paisagem
do comércio pros negócios da eterna bandidagem

Toda cidade é uma selva
e a fauna humana se renova incessante
nessa Arca de Noé mutante

Toda cidade é um matadouro
meio açougue, não tem jeito
a humanidade ainda tá crua, essa carne não é sua?

Toda a cidade é um coliseu,
onde os humanos são jogados uns nos outros
numa festa de batalha pela vida.

Toda cidade é uma vampira
sorrateira insinuante
suga o corpo, a alma, o sangue de quem for seu habitante

Não tem Santo, Ave-Maria ou Divindade
A megalópole é a maxima entidade
Pede licença e beija a mão de sua majestade
Escancara humanidade
Megalópole-cidade

Vou subindo no terraço
Vou subindo pelo morro
Vou passando, batucando
Cutucando com suingue
O corpo inteiro da cidade
que tá nua
No compasso do que rola
pela alma da cidade
que é a rua

A minha vida
A tua vida
Fragmento a deriva
Nessa bomba de ocorrências
que é a vida na cidade
Onde as pessoas são vetores obscenos da urgência
do que a gente nunca sabe muito bem
o que acontece no coração da multidão

Toda cidade é uma demência
de excesso concentrado.
guia-rex misturado, mapa-mundi acelerado

Toda a cidade é um labirinto,
esconderijo, encruzilhada
de ninguem com todo mundo, pode tudo, fica nada

Toda cidade é um monumento
uma esfinge esquartejada
sua alma coletiva nunca vai ser decifrada

Toda cidade é catedral
pra toda reza industrial
fé na ciencia, Deus é pai, já tá clonado... paciência

Toda cidade se alimenta
de qualquer interferencia
sua volupia alucinada é parabolica excelência

Toda cidade é kichnet
celular-tv-satelite
tá tudo muito perto na genetica internet

Megalópolis-Ciudad

Toda ciudad no da tregua
llega más y se realiza
todo tipo de conflicto que anima al ser humano

Toda la ciudad es camuflaje
la más perfecta paisaje
del comercio para los negocios de la eterna delincuencia

Toda ciudad es una selva
y la fauna humana se renueva incesante
en este Arca de Noé mutante

Toda ciudad es un matadero
medio carnicería, no hay manera
la humanidad aún está cruda, ¿esta carne no es tuya?

Toda la ciudad es un coliseo,
donde los humanos son arrojados unos contra otros
en una fiesta de batalla por la vida.

Toda ciudad es una vampira
sigilosa insinuante
chupa el cuerpo, el alma, la sangre de quien sea su habitante

No hay Santo, Ave María o Divinidad
La megalópolis es la máxima entidad
Pide permiso y besa la mano de su majestad
Desnuda humanidad
Megalópolis-ciudad

Voy subiendo al terrado
Voy subiendo por el cerro
Voy pasando, tocando el tambor
Picoteando con ritmo
El cuerpo entero de la ciudad
que está desnuda
Al compás de lo que sucede
por el alma de la ciudad
que es la calle

Mi vida
Tu vida
Fragmento a la deriva
En esta bomba de acontecimientos
que es la vida en la ciudad
Donde las personas son vectores obscenos de la urgencia
de lo que nunca sabemos muy bien
lo que sucede en el corazón de la multitud

Toda ciudad es una demencia
de exceso concentrado.
Tiranosaurio mezclado, mapa-mundi acelerado

Toda la ciudad es un laberinto,
escondite, encrucijada
de nadie con todo el mundo, puede todo, queda nada

Toda ciudad es un monumento
una esfinge desmembrada
su alma colectiva nunca será descifrada

Toda ciudad es catedral
para toda oración industrial
fe en la ciencia, Dios es padre, ya está clonado... paciencia

Toda ciudad se alimenta
de cualquier interferencia
su lujuria alucinada es parabólica excelencia

Toda ciudad es kichnet
celular-tv-satélite
todo está muy cerca en la genética internet

Escrita por: Fausto Fawcett / Fernanda Abreu / Fernando Vidal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernanda Abreu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección