Sol - Lua

Sonne - Mond

Sol - Lua

Die Nacht bricht an, der Mond erscheintA noite cai, vem a Lua
Leuchtet hoch am HimmelBrilha no alto do céu
Draußen schielt die Sonne nurLa fora o Sol só espia
Will diesen Schleier nicht verbrennenNão quer queimar esse véu

Mond Sonne, Sonne MondLua Sol, Sol Lua
Drehen sich im KarussellGiram num carrossel
Wenn der Mondschein da ist, bin ich deinSe há luar sou sua
Wenn die Sonne scheint, bin ich vom HimmelSe ensolarar sou do céu

Der Tag kommt, der Mond verschwindetO dia vem, some a lua
Die Sonne steigt hoch am HimmelSol vem pro alto do céu
Dehnt ihre Strahlen ausEspreguiçando seus raios
Berührt alles mit ihrem HonigTudo tocar com seu mel

Mond Sonne, Sonne MondLua Sol, Sol lua
Drehen sich im KarussellGiram num carrossel
Wenn der Mondschein da ist, bin ich deinSe há luar sou sua
Wenn die Sonne scheint, bin ich vom HimmelSe ensolarar sou do céu
Ich bin vom HimmelEu sou do céu