Sou Brasileiro

Soy Brasileño

Sou Brasileiro

Soy brasileño
Sou brasileiro,
Estoy en una buena
tô numa boa
Mi sonrisa es mi dinero
Meu sorriso é meu dinheiro
Soy poeta y nací en Río de Janeiro
Sou poeta e nasci no Rio de janeiro
Soy genial y no le debo nada a nadie
Sou maneiro e não devo nada a ninguém

Me gusta la samba, el fútbol, el cine, el teatro y la discoteca
Gosto de samba, futebol, cinema, teatro e boite
Siempre me llevo bien, no soy tati-bitati
Sempre me dou bem, não sou tati-bitati
Siempre estoy ahí, mi negocio es disfrutar del sonido
Tô sempre aí, meu negocio é curtir som

Pero sé que hay gente ahí fuera pisoteando la pelota
Mas tô sabendo que tem gente aí pisando na bola
Con una bamba, desechando la conversación
Com marra de bamba, jogando conversa fora
Esperando un día para ir a la piscina
Esperando um dia acertar no bolão

Ziriguidum, telecoteco, balacobaco, borogodó, burugudum
Ziriguidum, telecoteco, balacobaco, borogodó, burugudum
Paticundum, prakata, sabadah, badayah, badaah
Paticundum, pracatá, sabadá, badaiá, badaiá

Ziriguidum, telecoteco, balacobaco, brogorodó
Ziriguidum, telecoteco, balacobaco, brogorodó
Practicumbum, prapará, prapará
Praticumbum, prapare, prapará