A Noite

La Noche

A Noite

La tarde caeA tarde cai
Y la noche viene atropellandoE a noite vem atropelando
A todos los aburridos desanimadosTodos os chatos desanimados
Es hora de despertar y salirTá na hora de acordar e sair
Y ver que la vida es divertirseE ver que a vida é se divertir

La noche es oscuraA noite é negra
Y los reflectores escudriñanE os holofotes vasculham
Toda esta oscuridadToda essa escuridão
Buscando un lugar idealÀ procura de um lugar ideal
Para bailar y desmadrarPra dançar e barbarizar

BailaDance
Si es que existe diferencia entre el bien y el malSe é que existe diferença entre o bem e o mal
BailaDance
Si es que existe diferencia entre el infierno y el cieloSe é que existe diferença entre o inferno e o céu
BailaDance
Si es que existe diferencia entre las sombras y la luzSe é que existe diferença entre as trevas e a luz
BailaDance

La noche es calienteA noite é quente
La noche es fríaA noite é fria
Una droga que eriza la pielUma droga de arrepiar
Y ya no importa si hay razónE não importa mais se existe razão
No hay pecado ni perdónNão tem pecado, nem perdão

Tú y yoYou and me
Lo que quiero es divertirmeEu quero é me divertir
Tú y yoMoi et toi
La noche está hecha para bailarA noite é feita pra dançar
Tú y yoYou and me
Chuchu y caquiChuchu e caqui
Tú y yo...Moi et toi...

D-I-S-C-OD-I-S-C-O
Vamos a disco toda la nocheWe gonna disco all night