A Benção Pedi

La Bendición Pedí

A Benção Pedi

Pedí la bendición al salir de casaA benção pedi ao sair de casa
¡Yalodê mi madre! ¡Protégeme!Yalodê minha mãe! Me proteja!
¡Laroyê y este axé se convierte en brasas!Laroyê e esse axé vira brasa!

Es de fuerza este camino míoÉ de força esse meu caminho
Es de fe donde hago mi moradaÉ de fé onde eu faço morada
Es ilê este destino míoÉ ilê esse meu destino
¡No estamos solos en este camino!Não estamos sós nessa estrada!

De donde vengo traigo la raízDe onde eu vim trago a raiz
La humildad para llegar me da el respeto para quedarmeHumildade pra chegar me dá o respeito pra ficar
La vida es como una olaA vida é feito onda
No se sabe quién se encuentra o quién se queda para sumarNão se sabe quem se encontra ou quem fica pra somar

Pero se sabe del amorMas sabe do amor
Cuando somos abrazados como hermanosDe quando somos abraçados feitos irmãos
Saber dar, sea como seaSaber doar seja como for
¡Hacer que la unión suceda!Fazer acontecer a união!

Sabe Dios, de la sabiduría de OxaláSabe se lá, da sabedoria de Oxalá
Ser firme en el suelo que se pisaSer firme no chão que se pisa
Si supiéramos de cuántos puntos de luz estamos hechosSe soubéssemos de quantos pontos de luz somos feitos
Lo imperfecto en la evolución suena perfectoNo quanto a imperfeição na evolução soa perfeito

Pedí la bendición al salir de casaA benção pedi ao sair de casa
¡Yalodê mi madre! ¡Protégeme!Yalodê minha mãe! Me proteja!
¡Laroiê y este axé se convierte en brasas!Laroiê e esse axé vira brasa!

Es de fuerza este camino míoÉ de força esse meu caminho
Es de fe donde hago mi moradaÉ de fé onde eu faço morada
Es ilê este destino míoÉ ilê esse meu destino
¡No estamos solos en este camino!Não estamos sós nessa estrada!