Apaixonada

Verliebt

Apaixonada

Sie sagt mirEla me diz
Was ein Gefühl hervorbringtO que um produz um sentimento
Welle der FreudeOnda feliz
Läuft im Meer der GedankenCorre no mar do pensamento
Magie, Schwindel, KlarheitMágica, vertigem, lucidez
Stille, Schmerz, UnvernunftCalmaria, dor, insensatez
In der Rechnung der LiebeNa conta do amor
Wird alles Falsche richtigTodo errado fica certo

Sie weiß nichtEla não sabe
Was sie tun soll, um geliebt zu werdenO que fazer pra ser querida
Doch wenn sie es istMas quando é
Bricht sie die Logik des LebensDesfaz a lógica da vida

Sie wird einen Mond am Morgen sehenVai ver uma lua de manhã
Tanzt ganz nackt mit dem TeufelDança toda nua com satã
In der Rechnung der LiebeNa conta do amor
Wird jede Sünde schönTodo pecado fica lindo

Lachend,Rindo,
Gibt sie ihre Idee weiterPassa sua idéia
Singt,Canta,
Bewegt das PublikumAgita a platéia
Oh! Wie schön dich zu sehenAi! que bom te olhar
So verliebtTão apaixonada
Lass dein LachenDeixa tua risada
In der Luft verwehenSolta pelo ar