Tempos de Criança

Tiempo de Infancia

Tempos de Criança

Miro y veoOlho e vejo
El tiempo que ha pasadoO tempo que passou
Y la nostalgia llegaE a saudade vem
Y aprieta el corazónE aperta o coração
Cuando recuerdoQuando me lembro
Los tiempos de infanciaDos tempos de criança

Recuerdo con nostalgia los veranosLembro com saudade dos verões
Y los momentosE dos momentos
Que nos marcaron a todosQue marcaram todos nós
Qué hermosos eranComo eram lindos
Los tiempos de infanciaOs tempos de criança

Vamos a saltar la cuerdaVamos pular corda
Jugar a la rayuelaBrincar de amarelinha
Al pique banderaDe pique-bandeira
Está contigo, está conmigo, amigaTá contigo, tá comigo, amiga
Buenos tiempos de infanciaBons os tempos de criança

Ven a jugar quemadosVem jogar queimado
Jugar al esconditeBrincar de esconde-esconde
Cambiar cartasTrocar papel de carta
Hacer la comidita en el patioFazer a comidinha na varanda
Buenos tiempos de infanciaBons os tempos de criança

Hoy soy madreHoje eu sou mãe
Tú tambiénVocê também
Pero ni el tiempoMas nem o tempo
Logró cambiarConseguiu fazer mudar
Todavía te veoAinda te vejo
Con aspecto de niñaCom jeito de menina

Agradezco a DiosAgradeço a Deus
Por tenerte a tiPor ter você
Mi amigaMinha amiga
Estar contigo es un placerEstar contigo é um prazer
Muchas graciasMuito obrigada
Por los tiempos de infanciaPelos tempos de criança