Paz Pra Jerusalém

Paz a Jerusalén

Paz Pra Jerusalém

Por amor a Jerusalén
Por amor de Jerusalém
Yo nunca me callaré
Não me calarei jamais
Mía es Sión e Israel
Minha é Sião e Israel
Tesoro siempre Mío
Tesouro sempre Meu

Las naciones vendrán a ti
As nações virão a ti
Y verán tu esplendor
E verão teu esplendor
Yo te traigo hoy, salvación
Trago sobre ti, salvação
Justicia, luz y amor
Justiça, luz e amor

Te digo: Nunca más te llamarán desamparada
Te digo: Nunca mais te chamarão desamparada
Hefzibah Beulah (Mi placer está en ella), Novia Amada
Hefzibá Beulá (meu prazer está nela), Noiva Amada
Como un joven se casa con la doncella enamorada
Como um jovem casa com a donzela apaixonada
Se alegrará, así, por ti, tu Dios
Se alegrará, assim, de ti, o teu Deus
(Yo te amo, Jerusalén, Dios te dice esto)
(Eu te amo, Jerusalém, Deus te diz assim)

Un nuevo nombre, te doy hoy
Um novo nome Eu te dou
Trigo, vino, pan y amor
Trigo, vinho, pão e amor
Mi corazón es para ti
O Meu coração é pra ti
Mi amor, Jerusalén
Meu bem, Jerusalém

Te digo: Nunca más te llamarán desamparada
Te digo: Nunca mais te chamarão desamparada
Hefzibah Beulah, Novia Amada
Hefzibá Beulá, Noiva Amada
Como un joven se casa con la doncella enamorada
Como um jovem casa com a donzela apaixonada
Se alegrará, así, por ti, tu Dios
Se alegrará, assim, de ti, o teu Deus

Oren, oren, oren, oren por la Paz en Jerusalén
Orai, orai, orai, orai pela paz em Jerusalém
Oren, oren, oren, oren por sus muros también
Orai, orai, orai, orai por seus muros também
Oren, oren, oren, oren por la Paz en Jerusalén
Orai, orai, orai, orai pela paz em Jerusalém
Oren, oren, oren, oren por sus muros también
Orai, orai, orai, orai por seus muros também

Oren, oren, oren, oren por sus paredes también
Te digo: Nunca mais te chamarão desamparada
Te digo: Nunca más te llamarán desamparada
Hefzibá Beulá, Noiva Amada
Hefzibah Beulah, Novia Amada
Como um jovem casa com a donzela apaixonada
Se alegrará, así, por ti, tu Dios
Se alegrará, assim, de ti, o teu Deus

(Adonai se regocijará sobre ti, Jerusalén)
(Jerusalém, Adonai se alegrará em ti)
(Jerusalén, oh, mi amor)
(Jerusalém, ó, meu bem)