O Amor Que Cura

L'Amour Qui Guérit

O Amor Que Cura

Comment ça va ?Como vai você?
Ça fait longtemps que je t'ai pas vuQuanto tempo faz que eu não te vejo
Et tu ne me dis même pas : Salut ?E você nem me diz: Alô?
Tout est si vide, mon cœur si tristeTá tudo tão vazio, meu coração tão triste
Et toi dans ton monde, souffrant seulE você no seu mundo, sofrendo sozinho
Tu ne viens pas te confierNão vem desabafar

Retourne à la maison, retourne à l'égliseVolta pra casa, volta pra igreja
Déchire de ta poitrine la honte et la douleurRasga do peito a vergonha e a dor
Christ t'appelle, viens sans réserveCristo te chama, vem sem reservas
Oublie le passé, Il a effacéEsqueça o passado, Ele apagou
Mais retourne à la maisonMas volta pra casa
Je te prête mon épauleTe empresto o meu ombro
Déchire de ta poitrine la honte et la douleurRasga do peito a vergonha e a dor
Christ t'appelle même blesséCristo te chama mesmo ferido
Et l'amour qui guérit te fait vainqueurE o amor que cura te faz vencedor

Comment ça va ?Como vai você?
Ça fait longtemps que je t'ai pas vuQuanto tempo faz que eu não te vejo
Et tu ne me dis même pas : Salut ?E você nem me diz: Alô?
Tout est si vide, mon cœur si tristeTá tudo tão vazio, meu coração tão triste
Et toi dans ton monde, souffrant seulE você no seu mundo, sofrendo sozinho
Tu ne viens pas te confierNão vem desabafar

Retourne à la maison, retourne à l'égliseVolta pra casa, volta pra igreja
Déchire de ta poitrine la honte et la douleurRasga do peito a vergonha e a dor
Christ t'appelle, viens sans réserveCristo te chama, vem sem reservas
Oublie le passé, Il a effacéEsqueça o passado, Ele apagou
Mais retourne à la maisonMas volta pra casa
Je te prête mon épauleTe empresto o meu ombro
Déchire de ta poitrine la honte et la douleurRasga do peito a vergonha e a dor
Christ t'appelle même blesséCristo te chama mesmo ferido
Et l'amour qui guérit te fait vainqueurE o amor que cura te faz vencedor

Retourne à la maison, retourne à l'égliseVolta pra casa, volta pra igreja
Déchire de ta poitrine la honte et la douleurRasga do peito a vergonha e a dor
Christ t'appelle, viens sans réserveCristo te chama, vem sem reservas
Oublie le passé, Il a effacéEsqueça o passado, Ele apagou
Mais retourne à la maisonMas volta pra casa
Je te prête mon épauleTe empresto o meu ombro
Déchire de ta poitrine la honte et la douleurRasga do peito a vergonha e a dor
Christ t'appelle même blesséCristo te chama mesmo ferido
Et l'amour qui guérit te fait vainqueurE o amor que cura te faz vencedor