Terwijl Ik Huilde

Enquanto Eu Chorava

Hoeveel ik heb gehuildQuanto eu chorei
Gevallen aan Uw voetenDerramado aos Teus pés
Hoeveel ik riep, mijn HeerQuanto eu clamei, meu Senhor
In de aanbidding die ik deedNa adoração que eu fazia
Te midden van de pijnEm meio à dor
Hoorde Uw hart mijO Teu coração me ouviu
Velen begrepen nietMuitos não entendiam
Waarom ik zo volhieldA razão de eu insistir assim
Het is omdat ik voelde datÉ porque eu sentia que
God, voor mij zorgdeDeus, de mim, cuidava
En in mij voortbrachtE em mim gerava
Een mooie droom, veel groterUm sonho bom, bem maior

Toen ik huildeQuando eu chorava
En mij overgafE me derramava
Verlost van de bitterheidDeus livrou-me da amargura
Bevrijdde het wonderLiberou o milagre
In de vroege ochtend, werd ik gezegendAlta madrugada, fui agraciada
Ik zag Uw hand werkenEu vi Tua mão agir
Uw zorg en Uw liefde voor mijTeu zelo e Teu amor por mim

In de aanbidding die ik deedNa adoração que eu fazia
Te midden van de pijnEm meio à dor
Hoorde Uw hart mijO Teu coração me ouviu
Velen begrepen nietMuitos não entendiam
Waarom ik zo volhieldA razão de eu insistir assim
Het is omdat ik voelde datÉ porque eu sentia que
God, voor mij zorgdeDeus, de mim, cuidava
En in mij voortbrachtE em mim gerava
Een mooie droom, veel groterUm sonho bom, bem maior

Toen ik huildeQuando eu chorava
En mij overgafE me derramava
Verlost van de bitterheidDeus livrou-me da amargura
Bevrijdde het wonderLiberou o milagre
In de vroege ochtend, werd ik gezegendAlta madrugada, fui agraciada
Ik zag Uw hand werkenEu vi Tua mão agir
Uw zorg en Uw liefde voor mijTeu zelo e Teu amor por mim

Ik leerde dat alles mooisAprendi que tudo belo
U doet in Uw tijdTu fazes em Seu tempo
In Uw tijdEm Seu tempo
Elke belediging en vernederingToda afronta e humilhação
Vergeleken metNão se comparam
De glorie die zal komenCom a glória que há de ser
Geopenbaard aan mijRevelada a mim

Toen ik huildeQuando eu chorava
En mij overgafE me derramava
Verlost van de bitterheidDeus livrou-me da amargura
Bevrijdde het wonderLiberou o milagre
In de vroege ochtend, werd ik gezegendAlta madrugada, fui agraciada
Ik zag Uw hand werkenEu vi Tua mão agir
Uw zorg en Uw liefde voor mijTeu zelo e Teu amor por mim