Pendant que je pleurais

Enquanto Eu Chorava

Combien j'ai pleuréQuanto eu chorei
Déversé à Tes piedsDerramado aos Teus pés
Combien j'ai crié, mon SeigneurQuanto eu clamei, meu Senhor
Dans l'adoration que je faisaisNa adoração que eu fazia
Au milieu de la douleurEm meio à dor
Ton cœur m'a entenduO Teu coração me ouviu
Beaucoup ne comprenaient pasMuitos não entendiam
La raison pour laquelle j'insistais ainsiA razão de eu insistir assim
C'est parce que je sentais queÉ porque eu sentia que
Dieu, de moi, s'occupaitDeus, de mim, cuidava
Et en moi engendraitE em mim gerava
Un rêve bon, bien plus grandUm sonho bom, bem maior

Quand je pleuraisQuando eu chorava
Et que je me déversaisE me derramava
Dieu m'a délivré de l'amertumeDeus livrou-me da amargura
A libéré le miracleLiberou o milagre
Tôt le matin, j'ai été combléeAlta madrugada, fui agraciada
J'ai vu Ta main agirEu vi Tua mão agir
Ton soin et Ton amour pour moiTeu zelo e Teu amor por mim

Dans l'adoration que je faisaisNa adoração que eu fazia
Au milieu de la douleurEm meio à dor
Ton cœur m'a entenduO Teu coração me ouviu
Beaucoup ne comprenaient pasMuitos não entendiam
La raison pour laquelle j'insistais ainsiA razão de eu insistir assim
C'est parce que je sentais queÉ porque eu sentia que
Dieu, de moi, s'occupaitDeus, de mim, cuidava
Et en moi engendraitE em mim gerava
Un rêve bon, bien plus grandUm sonho bom, bem maior

Quand je pleuraisQuando eu chorava
Et que je me déversaisE me derramava
Dieu m'a délivré de l'amertumeDeus livrou-me da amargura
A libéré le miracleLiberou o milagre
Tôt le matin, j'ai été combléeAlta madrugada, fui agraciada
J'ai vu Ta main agirEu vi Tua mão agir
Ton soin et Ton amour pour moiTeu zelo e Teu amor por mim

J'ai appris que tout ce qui est beauAprendi que tudo belo
Tu le fais en Son tempsTu fazes em Seu tempo
En Son tempsEm Seu tempo
Toute affront et humiliationToda afronta e humilhação
Ne se comparent pasNão se comparam
À la gloire qui doit êtreCom a glória que há de ser
Révélée à moiRevelada a mim

Quand je pleuraisQuando eu chorava
Et que je me déversaisE me derramava
Dieu m'a délivré de l'amertumeDeus livrou-me da amargura
A libéré le miracleLiberou o milagre
Tôt le matin, j'ai été combléeAlta madrugada, fui agraciada
J'ai vu Ta main agirEu vi Tua mão agir
Ton soin et Ton amour pour moiTeu zelo e Teu amor por mim