Cuando Salga El Sol (part. Pablo Vamer)

Quand le soleil se lève (feat. Pablo Vamer)

Cuando Salga El Sol (part. Pablo Vamer)

La vie fait mille toursLa vida da mil vueltas
Et vient te tourner la têteY viene y te marea
Tu ne sais plus où tu esNo sabes donde estás
Ni à quelle heure tu t'en vasNi a qué hora te me vas

Si tu voyais dans mon litSi vieras que en mi cama
Il reste des oreillersSobraron las almohadas
Depuis que tu n'es plus làDesde que tú no estás
Tu verrais comme ça va malVieras que mal me va

Les mots me blessentMe hieren las palabras
Ils traversent comme des épéesQue atraviesan como espadas
Combattant sans pitiéCombatiendo sin piedad
Au milieu de l'obscuritéEn medio de la oscuridad
Mais que puis-je fairePero qué puedo hacer
Si je t'aime comme çaSi te quiero yo así

Dis-moi qu'on verraDime que veremos
Un nouveau lever de soleilUn nuevo amanecer
Et que la lumière du soleilY que la luz del Sol
Réchauffera mon cœurTe pegué mi calor

Dis-moi si un jourDime si algún día
Ça s'arrête de pleuvoirDeja de llover
Et que la lumière du soleilY que la luz del Sol
Rallumera ta chaleurEncienda tu calor

Pardon si je te disPerdona si te digo
Je te jure que ce n'est pas contre toiTe juro no es contigo
Je veux juste vengerSolo quiero vengar
Mon nom et ma libertéMi nombre y mi libertad

Si tu veux que je me taiseSi quieres que me calle
Et que je reste sans âmeY dejarme desalmada
Pour ne pas pouvoir lutterPara no poder luchar
Et pour ne pas aimer à nouveauY para no volver amar
Mais que va-t-on fairePero qué vamos a hacer
Si tu m'aimes déjà comme çaSi ya me quieres así

Dis-moi qu'on verraDime que veremos
Un nouveau lever de soleilUn nuevo amanecer
Et que la lumière du soleilY que la luz del Sol
Réchauffera mon cœurTe pegué mi calor

Dis-moi si un jourDime si algún día
Ça s'arrête de pleuvoirDeja de llover
Et que la lumière du soleilY que la luz del Sol
Rallumera ta chaleurEncienda tu calor

Ta bouche peut êtreTu boca puede ser
Coupable de me perdre dans la folieCulpable de perderme en la locura
Et dans ta tailleY en tu cintura
Je ne crois pas pouvoir régler avec ta sensualitéNo creo poder saldar con tu sensualidad
Ni le moment, ni les heuresNi el momento, ni las horas

Dis-moi qu'on verraDime que veremos
Un nouveau lever de soleilUn nuevo amanecer
Et que la lumière du soleilY que la luz del Sol
Réchauffera mon cœurTe pegué mi calor

Dis-moi si un jourDime si algún día
Ça s'arrête de pleuvoirDeja de llover
Et que la lumière du soleilY que la luz del Sol
Rallumera ta chaleurEncienda tu calor