Um Bom Som

Un Buen Sonido

Um Bom Som

[Fernanda Correa][Fernanda Correa]
Hace tiempo que no se sentía y no aparecíaFaz tempo que não parecia e não aparecia
Pero sintió que ella necesitaría ver el amanecer del solMas sentiu que ela precisaria ver o pôr do sol raiar
Loca más hermosa que la poesíaLouca mais linda que poesia
Buscó el mundo de díaProcurou o mundo de dia
Y de noche saldrá a encontrarseE de noite vai sair pra se encontrar
Sintiéndose atrapada en su propia libertadSe sentindo presa na sua própria liberdade
Se arregló frente al espejo y dio un paseo por la ciudadSe arrumou no espelho e deu um rolê pela cidade
Y ella apenas sabe quién es, pero se mantiene en su posturaE ela mal sabe quem é, mas se mantém na postura
¿Censura? Nadie detiene a esta mujerCensura? Ninguém segura essa mulher
Y ella sabe cómo hacerlo, no se conforma, siempre quiere másE ela sabe como faz, não se contenta ela quer sempre mais
Luchando contra el mundo en busca de pazGuerreando contra o mundo em busca de paz
Nunca cambia el corazón por la razónNão troca o coração pela razão jamais
No quiere escuchar tu consejoNão quer ouvir o seu conselho
Un trago de vanidad y se vistió de rojoUm gole de vaidade e se vestiu de vermelho
Y sabe bien lo que quiere, niña mujer, se mantiene en la feE sabe bem o que quer, menina mulher, se mantém na fé
Basta con querer para que ella llegue donde quieraBasta querer pra ela chegar onde quiser

[Duarte & Fernanda Correa][Duarte & Fernanda Correa]
Y ella se sintió sola y decidió salir por ahíE ela se sentiu só e decidiu sair por aí
En busca de un buen sonido para bailarÀ procura de um bom som pra dançar
Sonrió y se liberóSorriu e fez uns free
En los auriculares puso unos raps para escucharNo fone colocou uns raps pra tocar

[Fernanda Correa][Fernanda Correa]
Hermosa noche, salió y sonrió el 5 de marzoNoite linda ela saiu e sorriu dia 5 de março
Guiada por sus propios pasosGuiada por seus próprios passos
Iluminada como Alamak entre otros astrosIluminada como Alamak dentre outros astros
Viajera de este tiempo-espacioViajante desse tempo-espaço
Llega en la brisa, va allí y avisa que puede quedarse a gustoChega na brisa vai lá e avisa que pode ficar à vontade
Siente el viento reciente que llegó soplando en las calles de la ciudadSente o vento recente que chegou soprando nas ruas da cidade
Visa divisa trasciende y se desliza en el flowVisa divisa transcende e desliza no flow
Unifica en el sonido, innova en el tono, canta y encantaUnifica no som, inova no tom, canta e encanta
Y trae el mensaje de que todo tiene un lado buenoE traz a mensagem que tudo tem um lado bom
Con el cuerpo caliente y con la mente sanaCom o corpo quente e com a mente sã
Y sus pecados nadie sabráE seus pecados ninguém vai saber
Sin preocuparse tanto por el mañanaSem se importar tanto com o amanhã
Despiértame por la mañanaMe acorda de manhã
Disculpa la premisa pero aquí en la pista no hay lugar para la vanidadDesculpa a premissa mas aqui na pista não tem lugar pra vaidade
Ruego a la entidad y lanzo el hechizo, pidiendo por más igualdadRogo a entidade e jogo o feitiço, pedindo por mais igualdade
¡Y esta noche es solo amor!E hoje a noite é só amor!
Ella no está para tonteríasEla não tá pra caô

[Duarte & Fernanda Correa][Duarte & Fernanda Correa]
Y ella se sintió sola y decidió salir por ahíE ela se sentiu só e decidiu sair por aí
En busca de un buen sonido para bailarÀ procura de um bom som pra dançar
Sonrió y se liberóSorriu e fez uns free
En los auriculares puso unos raps para escucharNo fone colocou uns raps pra tocar