Porção Dobrada

Doble Porción

Porção Dobrada

Doble porciónPorção dobrada
Doble porción que desciende desde lo altoPorção dobrada que desce do alto
Que viene de la gloria, viene del porvenirQue desce da glória, vem lá do porvir
Es el mismo fuego del monte HorebÉ o mesmo fogo lá do monte horebe
Es el viento del espíritu que desciende aquíÉ vento do espírito que desce aqui
Con un movimiento fuerte y vehementeCom um movimento forte veemente
Son lenguas de fuego descendidas del cieloÉ línguas de fogo descidas do céu
Este fuego es el mismo que respondió a ElíasEste fogo é o mesmo que atendeu Elias
Cubrió a Moisés y libró a DanielCobriu a Moisés e livrou Daniel

Doble porciónPorção dobrada
Doble porción del Espíritu Santo de DiosPorção do Espírito Santo de Deus
Porción que desciende ahora de la gloriaPorção que desce agora da glória
Invade también a este pueblo aquíInvade também esse povo aqui
Doble porciónPorção dobrada
Doble porción tú recibirásPorção dobrada tu vais receber
Basta solamente con mirar por la feBasta somente, olhar pela fé
Que carros de fuego están descendiendo aquíQue carros de fogo esta descendo aqui

En este lugar hay carros de fuegoNeste lugar há carros de fogo
Que transportaron a Elías hasta los altos cielosQue transportou Elias até altos céus
Concedió doble porción a EliseoConcedeu porção dobrada a Eliseu
Este es nuestro Dios, Dios de IsraelEste é o nosso Deus, Deus de Israel
Que a todos los profetas él sustentóQue a todos profetas ele sustentou
Con su poder viniendo desde el cieloCom o seu poder vindo lá do céu
Es el Dios de Abraham, Isaac y ElíasÉ Deus de Abraão, Isaque e Elias
Es el mismo ayer y hoy y por siempre seráÉ o mesmo ontem e hoje pra sempre será