Se É Pra Falar Com o Vento

Si es para hablar con el viento

Se É Pra Falar Com o Vento

Si es para hablar con el vientoSe é pra falar com o vento
Me inclinaré en la ventanaMe debruçarei na janela
Y dejaré que me acaricieE deixarei ele me tocar

Si es para hablar con el vientoSe é pra falar com o vento
Iría al terrazaIrei para o terraço
Abriré los brazos y fingiré volarVou abrir os braços e fingir voar

Si es para hablar con el vientoSe é pra falar com o vento
Me imaginaré como un pajaritoVou me imaginar passarinho
Aletearé y planearéBater as asas e plainar

Si es para hablar con el vientoSe é pra falar com o vento
Hablaré muy bajitoEu vou falar bem baixinho
Quién sabe si así se lo llevaráQuem sabe assim ele levará

CoroRefrão
Mi te amo para tiO meu te amo pra você
Mi te quiero, mi quererO meu te quero o meu querer
Mis melodías, mis sonidosAs minhas melodias os meus sons
Mis versos sin salir del tonoOs meus versos sem sair do tom!

Si es para hablar con el vientoSe é pra falar com o vento
Subiré a un muro altoEu subirei num muro alto
Y no tendré miedo de caerE nao terei medo de cair

Si es para hablar con el vientoSe é pra falar com vento
Saltaré de este muroEu pularei deste muro
Solo para saber el dolor que sentiréSó pra saber a dor que vou sentir

Solo hablo con el vientoEu só falo com vento
Porque fue lo único quePorque foi a unica coisa que
Tú me dejasteVocê me deixou

Solo hablo con el vientoEu só falo com o vento
Porque pido tu palabraPorque eu peço a sua palavra
Que este viento me robó.Que este vento me roubou.