Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seu Olhar

Uma noite linda, eu vi você passar
E os meus olhos se perderam dentro do seu olhar
Eu não me acreditava
Eu não podia mais me apaixonar
Eu tinha tanto medo de sofrer
E de um dia você me deixar
E o tempo foi passando
Eu fui só mais me apaixonando
Você me olhava de um jeito tão diferente
E me dizia coisas tão lindas que eu jamais vou
esquecer
E que nem a distância ia nos vencer

Uma noite linda, uma noite fria
Eu e você, até o sol raiar
Numa noite linda, uma noite fria
Que eu encontrei aquele seu olhar

E nas areias daquele praia
Eu e você juntos a caminhar
O destino era tão incerto
Era qualquer ou outro lugar
E você me dizia que aquele tempo não podia passar
Que aquela noite estava tão perfeita pra terminar
E uma lágrima caiu, eu não pude agüentar
Ao ouvir você dizer que nem a distância ia nos
afastar
Mas pena que você estava errado
E que não tivemos forças pra lutar
A distância nos venceu e ao meu lado você não mais
está

Uma noite linda, uma noite fria
Eu e você, até o sol raiar
Numa noite linda, uma noite fria
Que eu encontrei aquele seu olhar

Tu Mirada

Una noche hermosa, te vi pasar
Y mis ojos se perdieron en tu mirada
No podía creerlo
No podía enamorarme más
Tenía tanto miedo de sufrir
Y de que un día me dejaras
Y el tiempo siguió pasando
Y yo solo me enamoraba más
Me mirabas de una manera tan diferente
Y me decías cosas tan hermosas que jamás olvidaré
Y que ni la distancia nos vencería

Una noche hermosa, una noche fría
Tú y yo, hasta que salga el sol
En una noche hermosa, una noche fría
Donde encontré esa mirada tuya

Y en las arenas de esa playa
Tú y yo caminando juntos
El destino era tan incierto
Cualquier otro lugar sería
Y me decías que ese momento no podía terminar
Que esa noche era perfecta para finalizar
Una lágrima cayó, no pude aguantar
Al escucharte decir que ni la distancia nos separaría
Pero lamentablemente estabas equivocado
Y no tuvimos fuerzas para luchar
La distancia nos venció y a mi lado ya no estás

Una noche hermosa, una noche fría
Tú y yo, hasta que salga el sol
En una noche hermosa, una noche fría
Donde encontré esa mirada tuya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fernanda Giocondo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección