Pés Em Casa

Pies En Casa

Pés Em Casa

Oh MaceióÔ Maceió
Cuento los días para verteEu conto os dias pra te ver
Mi sueño es abrir los ojos frente al marMeu sonho é abrir os olhos frente ao mar
Qué bueno es tenerteCoisa boa é ter você
Aunque estés lejos, cantandoMesmo longe, a cantar
Sé que el Sol me recibiráSei que o Sol irá me receber
Si tengo que regresarSe eu tiver de regressar

Aunque (eres fuerte), lo séEmbora (és forte), eu sei
No tienes la culpa de quien te conquistóNão tens culpa de quem te apoderou
La negligenciaO descaso
Genera desconfianzaGera descrença
Donde Dios solo puso amorOnde Deus só pôs amor

Hay piedras, lo séHá pedras, sei
En el camino de todo soñadorNo caminho de todo sonhador
(Lo que quiero)(O que quero)
Ver a la gente en la ciudad aplaudiendo al músicoVer a gente na cidade aplaudindo o tocador

Pero te amoMas eu te amo
Con la pureza de quien ama por amarCom a pureza de quem ama por amar
Porque solo en tus arenas reconozco mis pasos desde niñaPor que só em tuas areias reconheço meus passos desde menina
Solo en tus aguas regalo y baño mi retinaSomente em tuas águas presenteio e banho minha retina
En tus peces siento ese sabor dulce de las cuentas de JanaínaEm teus peixes sinto esse gosto doce das contas de Janaína

Quien me ve, te ve a tiQuem vê a mim, vê a ti
Llevo el olor de ese colorCarrego o cheiro dessa cor
Azul turquesaAzul turquesa
La brisa suave trenza mi cabelloMarola leve meus cabelos a trançar
Los pies descalzos, ropa ligera de tu veranoOs pés descalços, roupa leve do teu verão
Porque 'Ser Maceió' la espera es cortaPor “Ser Maceió” a espera é breve
No me demoroDemoro não