Tipos de Amor

Tipos de Amor

Tipos de Amor

Siempre escuché hablar del amorEu sempre ouvi falar do amor
Y desde joven quise probarE desde nova quis provar
Pero ya recibía tanto amorMas já recebia tanto amor
Y nunca supe cómo manejarE nunca soube como lidar

Me di cuenta de varias situacionesPercebi várias situações
Me enfrenté a muchas preguntasDeparei com muitas questões
Y rompí mi corazónE quebrei meu coração
Algunos llegué a romperAlguns cheguei a quebrar

En algunas horas no supe decirEm algumas horas não soube dizer
Si amar era obedecerSe amar era obedecer
Para hacer feliz al otroPra fazer o outro feliz
Aunque eso te anulara a tiMesmo se isso anulasse você

Pero ¿qué tipo de amor es este?Mas que tipo de amor é esse
Que quiere cambiar mi forma de serQue quer mudar meu jeito de ser?
Pero ¿qué tipo de amor es este?Mas que tipo de amor é esse
Que dice que sabe lo que debo hacerQue diz que sabe o que eu tenho que fazer?
Pero ¿qué tipo de amor es este?Mas tipo de amor é esse
Que no deja que exista yoQue não deixa o meu existir?
Y ¿qué tipo de amor es este?E que tipo de amor é esse
Que no me permite verte y sonreírQue não me aceita te ver e sorrir?

No encajo en este temaEu não me encaixo nesse tema
Y para olvidar este dilemaE pra esquecer esse dilema
Fui a encender la TVEu fui ligar a TV
La misma que vende en escenaAquela mesma que vende em cena
El amor de cuento de hadasO amor de conto de fadas
Que me hace mal por no tenerQue me faz mal por não ter

¿Y dónde está el amor entre hermanos?E cadê o amor entre irmãos?
¿Padre y madre me amaron en vano?Pai e mãe me amaram em vão?
¿Y mis amigos que hacen todo por mí?E os meus amigos que fazem tudo por mim?

¿El chocolate y mi guitarra?Brigadeiro e o meu violão?
¿Y la lluvia de verano?E a chuva de verão?
Lo que amo es mucho más grandeO que eu amo é bem maior
Que lo que dicen por míDo que o que falam por mim

Pero ¿qué tipo de amor es este?Mas que tipo de amor é esse
Que insiste en moldearmeQue insiste em me moldar?
Y si el amor es solo esoE se amor for só isso
Prefiero ni encontrarloEu prefiro nem encontrar
¿No hay forma de amar respetandoNão tem como amar respeitando
Lo que quiero ser?O que eu quero ser?
¿Cómo seguir amandoComo continuar amando
Si no puedo admitir que eres tú?Se eu não posso assumir que é você?

Pero ¿qué tipo de amor es este?Mas que tipo de amor é esse
Que no me deja opinarQue não me aceita opinar?
Y ¿qué tipo de amor es este?E que tipo de amor é esse
Que no me deja bailarQue não me deixa dançar?
Pero ¿qué tipo de amor es este?Mas que tipo de amor é esse
Que me juzga por el color de mi lápiz labialQue me julga pela cor do meu batom?
Descubrí que amar no es para todosDescobri que amar não é para todos
Es casi un donÉ quase um dom

Pero ¿qué tipo de amor es el que quiero serMas que tipo de amor é o que eu quero ser
Cuando crezca?Quando eu crescer?