Deus É Com Você

Dios está contigo

Deus É Com Você

Oye, ¿recuerdas que te mantuve?Ei, você se lembra que eu te guardei?
De tantos vientos fuertes te he libradoDe tantos ventos fortes te livrei
Tu vida es secreta, sólo yo sé cómo descifrarSua vida é segredo, só eu sei decifrar
Oye, cuando lloraste, yo estaba allíEi, quando você chorou, eu estava lá
Aunque no me vierasMesmo que não me viu
Tus lágrimas me fui a secarSuas lágrimas eu fui enxugar
Te abrazé, te consoléTe abracei, te consolei
Tu casa no dejé que se derrumbaraSua casa eu não deixei desabar

Cuando llegó la tormenta, fui yo quien permitióQuando o temporal chegou, fui eu que permiti
Para llamar tu atención hacia míPra chamar sua atenção para mim
Yo soy el que te sostiene cuando te falta la fuerza para lucharSou eu que te sustento quando faltam forças pra lutar
Yo soy el que se pone delante de ti, para sacarteSou eu que entro na tua frente, para te livrar

Si tiene una pared, si tiene un hornoSe tem muralha, se tem fornalha
Vas a saltar, vas a ganarVocê vai saltar, você vai vencer
Si hay una barrera, si hay un giganteSe tem barreira, se tem gigante
Tú derribarás, Dios está contigoVocê vai derrubar, Deus é com você
Si hay una maldición, no temas, hermanoSe tem maldição, não tema, irmão
No hay razón para temer, nadie te detendráNão há porque temer, ninguém vai te deter
Dios es escudo, es fortalezaDeus é escudo, é fortaleza
Has ganado, Dios está contigoVocê já venceu, Deus é com você

¿Cuántas entregas, cuántas ataduras rotas?Quantos livramentos, quantos laços quebrados
¿Cuántas flechas estaba de tu lado?Quantas setas, eu estava do seu lado
Te saqué, nada te pegóTe livrei, nada te atingiu
El enemigo puso una soga y él mismo cayóO inimigo armou um laço e ele mesmo caiu
Donde pisas, donde vasOnde você pisa, onde você vai
Estoy contigo, te miro, no te dejaréEstou junto, te vigio, não te deixo
Le prohíbo a nadie que te toque, te prohíboEu proíbo que alguém te toque, eu proíbo

Prohibido, prohibido, enemigo está prohibidoProibido, proibido, o inimigo tá proibido
Prohibido, prohibido, enemigo está prohibidoProibido, proibido, o inimigo tá proibido
Prohibido, prohibido, enemigo está prohibidoProibido, tá proibido, o inimigo tá proibido
Prohibido, prohibido, enemigo está prohibidoProibido, proibido, o inimigo tá proibido