Tô Afim

Estoy interesada

Tô Afim

Si todo fuera una ilusiónSe tudo fosse feito de ilusão
No apostaría mi amor en esta pasiónNão apostaria meu amor nessa paixão
No sé si te conozcoNão sei se te conheço
No sé tu direcciónNão sei seu endereço
¡Qué confusión!Mas que confusão

Me prometí a mí misma no volver a enamorarmePrometi pra mim mesma que não iria me apaixonar de novo
Pero me encantaste con tus maníasMas você me encantou com suas manias
Aunque aún no había olvidado al otroMesmo que eu ainda não havia esquecido do outro
Pero voy a lanzar mi encanto de nuevoMas vou jogar meu charme de novo

No podrás resistirVocê não vai resistir
Siempre pensarás en míSempre vai pensar em mim
Aunque esté lejosMesmo que eu fique distante

No podrás resistirVocê não vai resistir
Siempre pensarás en míSempre vai pensar em mim
Aunque esté lejos asíMesmo que eu fique distante assim

Vivir en paz y aprender a amarViver em paz e aprender a amar
Cuando se puede conquistarQuando se pode conquistar
Y hasta perder, tal vez sufrirE até perder, talvez sofrer.
Tuviste la oportunidad de ganarVocê teve a chance de ganhar
Rendirte jamás, nunca aceptarDesistir jamais, nunca aceitar.
Cuando ya no puedas másQuando não agüenta mais
Viniste a míVocê veio pra mim
No voy a mentir, estoy interesada.Não vou mentir “tô” afim.