Amor Real (part. Lô Borges)

Amor Real (part. Lô Borges)

Amor Real (part. Lô Borges)

En la vida, el regreso de los astrosNa vida, a volta dos astros
Nos da señalesNos dão avisos
Del lado bueno de cambiarDo lado bom de trocar
O darle la vuelta al discoOu virar o disco

Los niños detienen el tiempoCrianças param as horas
Con sus oídosCom seus ouvidos
Jugar a la pelota es trabajoBrincar de bola é trabalho
No es un desvíoNão é desvio

Encontró la historiaAchou a história
En un pergaminoNum pergaminho
Y reescribióE reescreveu
Su caminoO seu caminho

Reencontró el amorReencontrou o amor
Que no cabíaQue não cabia
Tan bueno que sea realTão bom que seja real
Pero sin medidaMas sem medida

Dueños del don de amarDonos do dom de amar
Con el corazón abiertoEm peito aberto
Juran anillos de SaturnoJuram anéis de Saturno
Hacer que funcioneFazer dar certo

Amor realAmor real
Y sin miedoE destemido
ReescribióReescreveu
Su destinoO seu destino

En la vida, el regreso de los astrosNa vida, a volta dos astros
Nos da señalesNos dão avisos
Del lado bueno de cambiarDo lado bom de trocar
O darle la vuelta al discoOu virar o disco

Amor realAmor real
Y sin miedoE destemido
ReescribióReescreveu
Su destinoO seu destino
EsÉ