De um Jeito ou de Outro

De una forma u otra

De um Jeito ou de Outro

Si me vas a dejar solaSe você vai me deixar só
Sin nadie a mi alrededorEu sem ninguém nem posso ver
Pero ya no sé quién soyMas eu não sei mais quem eu sou
Para enviarte un corazónPra te mandar um coração

Puedo decir que no quiero otro amorPosso dizer que não quero outro amor
Me quedaré aquí esperándoteEu fico aqui pra te esperar

No todo lo que digaNem tudo aquilo que eu disser
Te hará retrocederVai lhe fazer voltar atrás
El tiempo lo llevaráUm tempo vai levar
Pero fue la forma que encontréMas foi o jeito que encontrei
Déjame solo mostrarteMe deixa apenas te mostrar
El amor en esta canciónO amor nesta canção

Cuando pensé en hablarteQuando pensei em lhe falar
Tuve razón en disimularTive razão em disfarçar
Quise decirte todo lo que sientoQuis lhe dizer tudo que eu sinto
Pero no supe cómo escapaste de aquíMas não soube como você fugiu daqui

Lejos de mí, demasiado lejosLonge de mim, longe de mais
Si te hace bien, a mí me hace tan malSe te faz bem, me faz tão mal

Puedo decir que no quiero otro amorPosso dizer que não quero outro amor
Me quedaré aquí esperándoteEu fico aqui pra te esperar

No todo lo que digaNem tudo aquilo que eu disser
Te hará retrocederVai lhe fazer voltar atrás
El tiempo lo llevaráUm tempo vai levar
Pero fue la forma que encontréMas foi o jeito que encontrei
Déjame solo mostrarteMe deixa apenas te mostrar
El amor en esta canciónO amor nesta canção

No todo lo que digaNem tudo aquilo que eu disser
Te hará retrocederVai lhe fazer voltar atrás
El tiempo lo llevaráUm tempo vai levar
Pero fue la forma que encontréMas foi o jeito que encontrei
Déjame solo mostrarteMe deixa apenas te mostrar
El amor en esta canciónO amor nesta canção

Pero ya no séMas eu não sei
Pero ya no soyMas eu não sou
El amor en esta canciónO amor nesta canção