O Amor Em Tempos de Cólera (part. Virginie Boutaud)

El Amor en Tiempos de Cólera (parte. Virginie Boutaud)

O Amor Em Tempos de Cólera (part. Virginie Boutaud)

El amor no tiene respuestasO amor não tem respostas
Pero espero el tiempo para ser sinceroMas espero o tempo pra ser sincero
El amor no tiene excusasO amor não tem desculpas
Cuando está cerca de tiQuando está perto de ti

Incluso en días de truenoMesmo em dias de trovão
Rompiendo la oscuridadRasgando a escuridão
Siempre hay un brilloHá sempre um brilho
Que calienta el corazónQue esquenta o coração
Si la lluvia aprietaSe a chuva apertar
Será refugioSerá abrigo

Si el amor está tranquiloSe o amor está quieto
Basta con un toqueBasta só um peteleco
Pronto despierto con una sonrisaLogo acordo em um sorriso
Hace que la vida mejoreFaz a vida melhorar

Piensas en la señalVocê pensa no sinal
Puede ser solo una ilusiónPode ser só ilusão
Espejismo en el desiertoMiragem no deserto
Arregla tu casaArrume sua casa
Pies en la tierraPés no chão
Estira tu espaldaEstica suas costas
Es tan buenoÉ tão bom
Arranca de tu pechoArranca do seu peito
SoledadSolidão

El amor es graciosoO amor é engraçado
Y quiere vivir a tu ladoE ao seu lado quer viver
Pero estate preparadoMas esteja preparado
Con cuidado, no vayas a sufrirCom cuidado não vá sofrer

Incluso en noches sin visiónMesmo em noites sem visão
Rompiendo la oscuridadRasgando a escuridão
Había refugioHavia abrigo
Arranca de tu pechoArranca do seu peito
SoledadSolidão

Arregla tu casaArruma a sua casa
Pies en la tierraPés no chão
Arranca de tu pechoArranca do seu peito
SoledadSolidão