Reserva De Azeite

Reserva De Azeite

Reserva De Azeite

Voy a contar la historia de las diez vírgenesEu vou contar a história das dez virgens
Todas estaban en el mismo lugarTodas estavam no mesmo lugar
Y esperaban al mismo señorE esperavam pelo mesmo senhor
Todas tenían lámparas para llevarTodas tinham lâmpadas para levar

A medianoche, todas escucharon un gritoÁ meia-noite, todas ouviram um grito
Que decía: 'el esposo ya viene'O qual dizia: "o esposo já vem aí"
Pero solo quien reservó el aceitePorém, somente quem resevou o azeite
Junto con el esposo pudo entonces subirJunto com o esposo pode, então, subir

Reserva tu aceite, hermano míoReserva teu azeite meu irmão
Reserva tu aceite, hermano míoReserva teu azeite meu irmão

Porque quien no tiene aceitePois quem não tem azeite
Va a llorar cuando mi Jesús regreseVai ficar chorando quando meu jesus voltar
Pero quien ha reservado su aceitePorém quem tem reservado seu azeite
Participará en el banquete de bodasVai para o banquete das bodas participar

Una persona que tenía reserva, hermanoUma pessoa que tinha reserva, irmão
Te diré su nombre: era EliseoVou lhe dizer, então, seu nome: era elizeu
Realizó muchos milagros en vidaRealizou muitos milagres quando vivo
Y también después de su muerteRealizou também depois que ele morreu

Multiplicó el aceite de la viudaMultiplicou o azeite da viúva
Después de muerto, mira lo que sucedió:Depois de morto, veja o que aconteceu:
Cuando pusieron al muerto junto a sus huesosQuando puseram o morto junto a seus ossos
Al instante el muerto revivióNo mesmo instante o morto reviveu

Si no tienes reserva de aceiteSe você não tem reseva de azeite
No podrás participar en el gran banqueteDo grande banquete não pode participar
Tu lámpara podría apagarseA sua lâmpada pode se apagar
En el momento en que Cristo te llameNo momento em que cristo o chamar

Haz tu reserva de aceiteSua reserva de azeite vem fazer
Para no correr el riesgo de quedarte aquíPra não correr o risco de ficar aqui
Porque quien no tiene unción y reserva de aceitePois quem naõ tem unção e reserva de azeite
No podrá subir al banquetePara o banquete não pode subir

Reserva tu aceite, hermano míoReservateu azeite meu irmão
Reserva tu aceite, hermano míoReserva teu azeite meu irmão

Porque quien no tiene aceitePois quem não tem azeite
Va a llorar cuando mi Jesús regreseVai ficar chorando quando meu jesus voltar
Pero quien ha reservado su aceitePorém quem tem reservado seu azeite
Participará en el banquete de bodasVai para o banquete das bodas participar