Nada Fácil

Nada Fácil

Nada Fácil

Es complicado, muchos hablarán, te criticarán, sin ponerse en tu lugar, sin intentarÉ complicado, muitos vão falar, vão te criticar, sem se por no seu lugar, sem tentar
Sin conocerte, es decir, pecadores se creen con derecho a juzgarSem te conhecer, quer dizer, pecadores se acham no direito de julgar
¡Condenado!Condenado!
Martillo golpea, culpadoBate o martelo, culpado!
¿Porque mi forma no agradó, o porque no estoy de tu lado?Porque meu jeito não agradou, ou porque eu não estou do seu lado?
Invierto, previsto, a tus ojos no tan bien vistoInvisto, pré-visto, ao seus olhos não tão bem visto
En la cuerda floja me arriesgoNa corda bamba eu me arrisco
No me importa lo que digan, insistoNão ligo pra falador eu insisto
Del mal de ojo me apartoDo mau olhado me esquivo
Cuerpo cerrado, blindado en la sangre de JesucristoCorpo fechado, blindado no sangue de Jesus Cristo

Solo, en sentido contrarioSozinho, na contramão
Unos vienen, otros vanUns vem, uns vão
Pluma en mano, un café, un sonidoCaneta na mão, um café, um som
Hasta que me llevo bien con la soledadAté que estou me dando bem com a solidão
Sin expectativas, sin decepciónSem expectativas, sem decepção
Porque hasta mi propia sombra me abandona en la oscuridadPorque até minha própria sombra me abandona na escuridão
¿Crees que un ser humano no?Tu acha que um ser humano não?

Juego de horrores, se confundenJogo de horrores, se confundem
Dinero, valores, intereses, doloresDinheiro, valores, interesses, dores
Las cicatrices no se curan tirando floresNão se curam cicatrizes jogando flores
Agradecimiento, a veces sí, a veces noGratidão, às vezes sim, às vezes não
El mismo que te apuñala hoy, ayer te estrechaba la manoO mesmo que te apunhala hoje, ontem apertava sua mão
Abre los ojos hermano, despierta de esta ilusiónAbre o olho irmão, acorda dessa ilusão
La gente quiere verte bien, mejor que ellos“Nego” quer te ver bem, melhor que ele não!

Pensé que me estaba perdiendo cuando me encontréAchei que estava me perdendo quando eu me encontrei
Mente a mil por hora haciendo todo lo que soñéMente a mil por hora fazendo tudo que sonhei
No es fácil el camino, pero camino por el correctoNada fácil é o trajeto, mas ando pelo certo
Hice de las olas de mi sonido mi mar secretoFiz das ondas do meu som meu mar secreto
Mi mar secreto, mi mar secreto, mi mar secretoMeu mar secreto, meu mar secreto, meu mar secreto

Da vuelta la páginaVira a página
Nuevas revistas, viejas noticiasNovas revistas, velhas notícias
Veo frentes fruncidos, vidas no tan bien vividasVejo testas franzidas, vidas não tão bem vividas
De nada sirve la meta si no comienzas tu carreraDe nada vale a linha de chegada se não iniciar sua corrida

Tu caminata hace tu trayectoriaSua caminhada faz sua trajetória
Tu trayectoria marca tu historiaSua trajetória marca sua história
Es larga, pero lleva a la victoriaEla é longa, mas leva a vitória
Como se ha dichoComo já foi dito
Pocos ven tus muchos días de lucha, muchos ven tus pocos días de gloriaPoucos veem seus muitos dias de luta, muitos veem seus poucos dias de glória

Todo vuelve. El mundo y sus vueltasTudo que vai volta. O mundo e suas voltas
Nunca cosecharás amor sembrando discordiaTu nunca colherá amor plantando discórdia
En la revuelta, no me desespero, me calmo, prosperoNa revolta, não me desespero, me acalmo, prospero
Hago todo porque todo puedoFaço tudo porque tudo posso
Puedo todo porque soy libre de hacer lo que quieroPosso tudo porque sou livre pra fazer tudo que quero

Sé que está difícil, no dramatizoQue tá difícil eu sei, não faço drama
Mato un león al día, siete por semanaMato um leão por dia, sete por semana
Todo por mi sueño, por mi turnoTudo pelo meu sonho, pela minha vez
Solo por debajo, ya fueron treinta solo el último mesSó por baixo, já foram trinta só no último mês

Genial, solo descansaré cuando tenga el bolsillo lleno de dineroBacana, só vou descansar quando estiver com o bolso cheio de grana
Todo lo bueno en la vida, mi hermosa dama acostada en mi camaTudo de bom na vida, minha linda dama deitada na minha cama
Solo porque nací pobre no significa que deba morir en el barroSó porque eu nasci pobre não quer dizer que eu tenho que morrer na lama

Me tambaleé, pero no caí, estoy aquíEu balancei, mas não caí, estou aqui
Hacia la cima de la vida, nunca sucumbirPara o topo da vida, nunca sucumbir
El cielo no es el límite, iré más alláO céu não é o limite, vou além
Haré todo lo que la vida me permitaVou fazer tudo que a vida me permite
Unas rimas con la élite, peso pesado, estallado como dinamitaUmas rimas com a elite, peso pesado, estourado feito dinamite

No es por ego, compaNão é por ego parsa
Es que si no corro por mí, nadie lo haráÉ que se não correr por mim não há quem faça
No vivo de mentiras, ni vivo para complacer a la masaNão vivo de farsa, nem vivo pra agradar a massa
Y en esta jungla de concreto sigo en la cazaE nessa selva de pedra eu sigo na caça

Todos tienen un objetivo, un camino, una direcciónTodos tem um objetivo, um caminho, uma direção
Yo también sigo mi camino descubriendo este mundoEu também sigo o meu trajeto desvendando esse mundão
Aliando emoción y razón, cerebro y corazónAliando emoção e razão, cérebro e coração
Los dos en armonía no hay rejas ni prisiónOs dois em harmonia não há grades nem prisão

Pensé que me estaba perdiendo cuando me encontréAchei que estava me perdendo quando eu me encontrei
Mente a mil por hora haciendo todo lo que soñéMente a mil por hora fazendo tudo que sonhei
No es fácil el camino, pero camino por el correctoNada fácil é o trajeto, mas ando pelo certo
Hice de las olas de mi sonido mi mar secretoFiz das ondas do meu som meu mar secreto
Mi mar secreto, mi mar secreto, mi mar secretoMeu mar secreto, meu mar secreto, meu mar secreto