Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 360

On t'a appris

Nilda Fernández

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

On t'a appris

On t'a appris à te taireAu milieu d'une forêt de gensQui portent des muselièresQue portaient leurs parentsComme ça en plus de se taireIls peuvent pas goûter les fruits mûrsCeux qui poussent en été, en hiverDe l'autre côté du murOn t'a appris à rien direQuand ça peut déranger quelqu'unOn t'a appris à te taireAlors tu hurles comme un chienOn t'a appris à plus voirLes barreaux sur ta fenêtreEn mettant un foulard noirTout autour de ta têteComme ça en plus de rien voirTu peux pas t'essuyer les yeuxTu peux pas toucher tes larmesQuand tu es malheureux.On t'a appris à rien direQuand ça peut déranger quelqu'unOn t'a appris à rien voirEt tu renifles comme un chienOn t'a appris à te taireAu milieu d'une forêt de gensQui portent des muselièresQue portaient leurs parentsAujourd'hui c'est plus la peineDe savoir un milliard de motsIl vaut mieux que tu apprennesA parler avec ta peauOn t'a appris à plus voirLes barreaux sur ta fenêtreEn mettant un foulard noirTout autour de ta têteAujourd'hui c'est plus la peineDe garder les yeux grands ouvertsIl vaut mieux que tu apprennesA regarder sous tes paupièresComme ça tu pourras tout voirMême si ça dérange quelqu'unComme ça tu pourras tout faireEt tu crèveras pas comme un chienOn t'a appris à te taireAu milieu d'une forêt de gensQui portent des muselièresQue portaient leurs parentsAujourd'hui c'est plus la peineDe savoir un milliard de motsIl vaut mieux que tu apprennesA parler avec ta peau

Te Enseñaron

Te enseñaron a callarte
En medio de un bosque de gente
Que lleva bozales
Que llevaban sus padres
Así que además de callarte
No pueden saborear las frutas maduras
Las que crecen en verano, en invierno
Al otro lado del muro
Te enseñaron a no decir nada
Cuando puede molestar a alguien
Te enseñaron a callarte
Así que gritas como un perro
Te enseñaron a no ver más
Las rejas en tu ventana
Poniéndote un pañuelo negro
Alrededor de tu cabeza
Así que además de no ver nada
No puedes secarte los ojos
No puedes tocar tus lágrimas
Cuando estás triste
Te enseñaron a no decir nada
Cuando puede molestar a alguien
Te enseñaron a no ver
Y olfateas como un perro
Te enseñaron a callarte
En medio de un bosque de gente
Que lleva bozales
Que llevaban sus padres
Hoy ya no vale la pena
Saber mil millones de palabras
Es mejor que aprendas
A hablar con tu piel
Te enseñaron a no ver más
Las rejas en tu ventana
Poniéndote un pañuelo negro
Alrededor de tu cabeza
Hoy ya no vale la pena
Mantener los ojos bien abiertos
Es mejor que aprendas
A mirar debajo de tus párpados
Así podrás verlo todo
Aunque moleste a alguien
Así podrás hacerlo todo
Y no morirás como un perro
Te enseñaron a callarte
En medio de un bosque de gente
Que lleva bozales
Que llevaban sus padres
Hoy ya no vale la pena
Saber mil millones de palabras
Es mejor que aprendas
A hablar con tu piel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nilda Fernández y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección